الغزل في

🌐 لاس زدن

این ترکیب به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً آغازِ یک عبارت است؛ مثلاً «الغزل في...» یعنی «غزل در...» یا «سخن عاشقانه دربارهٔ...». معنای دقیق آن کاملاً به ادامهٔ جمله وابسته است. بنابراین این عبارت بیشتر یک ساخت نحوی است تا یک واژهٔ مستقل.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نخ در

📌 چرخیدن در

جمله سازی با الغزل في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يُلاحظ القارئ تطور الغزل في النصوص الحديثة مقارنة بالتراث القديم.

خواننده متوجه سیر تحول شعر عاشقانه در متون مدرن در مقایسه با میراث باستانی خواهد شد.

💡 استمع الحاضرون إلى الغزل في القصيدة، فأُعجبوا بجمال الألفاظ والصور.

حاضران به اشعار عاشقانه‌ی موجود در شعر گوش دادند و تحت تأثیر زیبایی کلمات و تصاویر قرار گرفتند.

💡 القول أن رأسي كان الغزل في الأخبار بخس.

اینکه بگویم سرم داشت از شدت اخبار گیج می‌رفت، کم گفته‌ام.

💡 برع الشاعر في الغزل في بداياته الأدبية قبل أن ينتقل إلى المدح.

این شاعر در اوایل فعالیت ادبی خود، پیش از آنکه به شعر ستایشی روی آورد، در سرودن اشعار عاشقانه مهارت داشت.

💡 درس الباحث أساليب الغزل في الشعر العباسي خلال الندوة الجامعية.

این محقق در سمینار دانشگاه، سبک‌های شعر عاشقانه در شعر عباسی را بررسی کرد.

💡 انتشر الغزل في الشعر العربي منذ قرون طويلة وبقي حاضرًا حتى اليوم.

شعر عاشقانه قرن‌هاست که در شعر عرب رواج دارد و تا به امروز نیز پابرجاست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران