الغرب في

🌐 غرب در

ترکیب «الغرب في» به‌تنهایی کامل و مستقل نیست و معمولاً در یک جمله می‌آید؛ «الغرب» یعنی غرب و «في» یعنی در. بنابراین این ترکیب در فارسی بسته به ادامه‌ی جمله می‌تواند «در غربِ...» یا «غرب در...» معنا شود. برای فهم دقیق، نیاز به جمله‌ی کامل دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غرب در

جمله سازی با الغرب في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذه المعاناة هي على وشك تدمير الغرب في وقتنا هذا.

این رنج در عصر ما در آستانه نابودی غرب است.

💡 أثّر الغرب في كثير من جوانب الحياة الحديثة، خاصة في التقنية والتعليم.

غرب بر بسیاری از جنبه‌های زندگی مدرن، به ویژه در فناوری و آموزش، تأثیر گذاشته است.

💡 وهم ينسون كيف جاءت الديمقراطية الليبرالية إلى الغرب في المقام الأول.

آنها فراموش می‌کنند که دموکراسی لیبرال در وهله اول چگونه به غرب آمد.

💡 يدرس الباحثون تأثير الغرب في تشكيل أنماط الحياة لدى الشباب.

محققان در حال بررسی تأثیر غرب بر شکل‌دهی سبک زندگی جوانان هستند.

💡 تظهر بعض الأفكار الغرب في الإعلام العربي بشكل متكرر خلال النقاشات الثقافية.

برخی از ایده‌های غربی مرتباً در رسانه‌های عربی در طول مباحث فرهنگی ظاهر می‌شوند.

💡 ازداد الاهتمام بما ينتجه الغرب في مجالات الطب والهندسة والبرمجة.

علاقه به آنچه غرب در زمینه‌های پزشکی، مهندسی و برنامه‌نویسی تولید می‌کند، افزایش یافته است.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران