العنان

🌐 افسارها

در اصل به معنی «لجام» یا «مهار اسب» است و در کاربردهای ادبی، از آن برای اشاره به «کنترل»، «رها کردن» یا «آزاد گذاشتن» نیز استفاده می‌شود؛ مثل این‌که بگویند «عنانِ کار را به دست کسی سپرد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 افسار آزاد

📌 سیل بندها

📌 پاره می کند

📌 سلطنت آزاد

📌 سگ‌های شکاری

جمله سازی با العنان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وأطلقت العنان لخيالها ليوهمها أنها عاشت في هذا المنزل‬ ‫في زمن ما‪.

او به تخیلش اجازه داد تا آزادانه پرواز کند و این باور را در او ایجاد کرد که زمانی در این خانه زندگی می‌کرده است.

💡 تطلقي العنان لخيالك عندما تكتبين القصص القصيرة.

هنگام نوشتن داستان کوتاه، تخیل خود را آزاد کنید.

💡 ‬وتركت لنفسي العنان وبكيت‬ ‫كما لم أفعل منذ سنوات‪

خودم را رها کردم و مثل سال‌های گذشته گریه کردم.

💡 أعطى المدير للفريق العنان ليبتكر حلولًا جديدة للمشكلة.

مدیر به تیم آزادی عمل داد تا راه‌حل‌های جدیدی برای مشکل ارائه دهند.

💡 تطلقن العنان لأفكاركنّ الإبداعية في ورشة العمل.

ایده‌های خلاقانه خود را در کارگاه آزاد کنید.

💡 حين أطلق الكاتب العنان لخياله، كتب قصةً مدهشة ومليئة بالأحداث.

وقتی نویسنده تخیل خود را آزاد کرد، داستانی شگفت‌انگیز و پرماجرا نوشت.

کلمات مرتبط