العقبة

🌐 عقبه

«العقبة» یعنی «مانع، گردنه، دشواری»؛ چیزی که عبور از آن سخت است. در عربی می‌تواند به‌معنای «فراز و نشیب سخت» یا «گردنهٔ کوهستانی» هم باشد. در برخی متون تاریخی و جغرافیایی، نام مکان نیز هست.

جمله سازی با العقبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت العقبة الرئيسية في المشروع هي نقص التمويل خلال الأشهر الأولى.

مانع اصلی این پروژه، کمبود بودجه در چند ماه اول بود.

💡 لم يتمكنوا من تجاوز العقبة إلا بعد أن تعاونوا جميعاً في إيجاد الحل المناسب.

آنها تنها پس از همکاری همه در یافتن راه حل مناسب، توانستند بر مانع غلبه کنند.

💡 قال المدرب إن اللاعب يجب أن ازاح العقبة بسرعة كي يواصل التقدم بثبات.

مربی گفت که بازیکن باید به سرعت بر مانع غلبه کند تا بتواند به طور پیوسته به پیشرفت خود ادامه دهد.

💡 ‬كيف‬ ‫أتجاوز العقبة التي سرمدت على حياتي‬ ‫بالكامل‪

چگونه می‌توانم بر مانعی که تمام زندگی‌ام را درگیر کرده است، غلبه کنم؟

💡 أحيانًا تكون العقبة النفسية أصعب من العقبة العملية في طريق النجاح.

گاهی اوقات مانع روانی در مسیر موفقیت دشوارتر از مانع عملی است.

💡 ‬إال تلك العقبة التي‬ ‫كانت بمثابة اختبار بالنسبة إلي‪.

به جز آن مانع، که برای من حکم یک آزمون را داشت.

💡 تجاوز المتسابق العقبة الأخيرة ووصل إلى خط النهاية قبل الجميع.

شرکت کننده بر آخرین مانع غلبه کرد و قبل از همه به خط پایان رسید.

کلمات مرتبط