العربات

💡 لعج العمالُ العربات إلى المستودع قبل هطول المطر.

کارگران قبل از شروع باران، گاری‌ها را با عجله به انبار بردند.

💡 تسير العربات ببطء عندما تكون الطرق غير ممهدة.

وقتی جاده‌ها آسفالت نیستند، وسایل نقلیه به آرامی حرکت می‌کنند.

💡 ‬أظن جر العربات بالخيول أفضل بكثير من‬ ‫هذه الشقلبة‪.

به نظرم کشیدن گاری با اسب خیلی بهتر از این پشتک وارو زدنه.

💡 حملت العربات البضائع إلى الميناء قبل غروب الشمس.

واگن‌ها قبل از غروب آفتاب، کالاها را به بندر حمل می‌کردند.

💡 ‫وغطى ضجيج العربات والناس عىل زقزقتها التي أهملها الكبار وفقد الصغار‬ ‫متعة االستمتاع بهذا الجزء من طفولتهم‪.

سر و صدای کالسکه‌ها و مردم، صدای چهچهه‌اش را که بزرگسالان از آن غافل بودند، خفه می‌کرد و بچه‌ها لذت لذت بردن از این بخش از دوران کودکی‌شان را از دست می‌دادند.

💡 توقفت العربات أمام السوق بسبب ازدحام الشارع في الصباح.

به دلیل شلوغی خیابان در صبح، وسایل نقلیه جلوی بازار توقف کردند.

💡 في القطار، راسه هز بسبب حركة العربات السريعة.

در قطار، سرش به دلیل حرکت سریع واگن ها تکان می خورد.

💡 تقدمت قد العربات ببطء وسط الشارع الضيق والمزدحم.

ماشین‌ها به آرامی در خیابان باریک و شلوغ حرکت می‌کردند.