العامين

🌐 دو سال

به معنی «دو سال» یا «در دو سال» است و همچنین ممکن است شکل تثنیهٔ «عام» در حالت‌های نحوی باشد. در متون عربی برای اشاره به مدت زمانی دو ساله یا به «سالین» استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عمومی

📌 دو سال

📌 دو ساله

📌 به طور کلی

جمله سازی با العامين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويعد كبار المسؤولين الصينيين مواطنيهم من حين لاخر بالديمقراطية وحقوق الإنسان لكن العامين الاخيرين تحت حكم الرئيس شي جين بينغ شهدا حملات وملاحقات للمنشقين والنشطاء.

مقامات ارشد چینی گهگاه به شهروندان خود وعده دموکراسی و حقوق بشر می‌دهند، اما دو سال گذشته تحت ریاست جمهوری شی جین پینگ شاهد کمپین‌ها و آزار و اذیت مخالفان و فعالان بوده است.

💡 خلال العامين الأخيرين، شهدت المدينة تطورًا كبيرًا في البنية التحتية والخدمات العامة.

در طول دو سال گذشته، این شهر شاهد توسعه چشمگیری در زیرساخت‌ها و خدمات عمومی بوده است.

💡 أمضى العامين الماضيين في دراسة اللغة العربية، وحقق تقدمًا ملحوظًا في القراءة والكتابة.

او دو سال آخر را صرف یادگیری زبان عربی کرد و در خواندن و نوشتن پیشرفت چشمگیری داشت.

💡 التقى الصديقان بعد العامين من السفر، وتبادلا الأخبار والذكريات القديمة بسعادة.

دو دوست پس از دو سال سفر با هم ملاقات کردند و با خوشحالی اخبار و خاطرات قدیمی را رد و بدل کردند.

💡 ديمة طالبة ثانويةٍ عامةٍ تتحدّث للمجلة: درست العامين الماضيين بشكلٍ حرٍّ في البيت.

دیما، دانش‌آموز دبیرستانی، به این مجله می‌گوید: من دو سال گذشته را به طور مستقل در خانه درس خواندم.

💡 تملک ما الشركة من أراضٍ في الأطراف سمح لها بتوسيع مشروعها خلال العامين الماضيين.

مالکیت زمین در حومه شهر توسط این شرکت، به آن اجازه داده است که پروژه خود را در طول دو سال گذشته گسترش دهد.

کلمات مرتبط