العاطفية

🌐 احساسی

«العاطفية» صورت مؤنثِ «عاطفي» است و به‌معنای عاطفی، احساسی، یا وابسته به احساسات می‌آید. این واژه می‌تواند هم برای توصیف یک ویژگی زنانه / مؤنث در صرف عربی به کار رود و هم در کاربرد عمومی برای بیان حالت‌ها و روابط احساسی. در فارسی معمولاً همان «عاطفی» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 احساسی

📌 عشق

📌 احساساتی

📌 رمانتیک

📌 از نظر احساسی

📌 عاطفی

جمله سازی با العاطفية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحتاج العلاقات العاطفية إلى الصدق والاحترام المتبادل حتى تستمر بشكل صحي ومستقر.

روابط عاشقانه برای ادامه سالم و پایدار به صداقت و احترام متقابل نیاز دارند.

💡 ‬ويقيم مغامراته العاطفية كشاب يف ريعان شبابه بآخر‪

او ماجراجویی‌های عاشقانه‌اش را در جوانی و در اوج جوانی ارزیابی می‌کند.

💡 ‬لتنت ِقل إلى مرحلة‬ ‫تمارس ال ُحب َ‬ ‫على َ‬ ‫العاطفية

برای رسیدن به مرحله تمرین عشق در سطح عاطفی

💡 حاول ألا ارثر َ في قراراتك العاطفية عندما تكون النتائج مهمة للغاية.

سعی کنید وقتی عواقب بسیار مهم هستند، اجازه ندهید احساساتتان روی تصمیماتتان تأثیر بگذارد.

💡 ظلّ يكرر اسم حبي في رسائله العاطفية كل مساء.

او هر عصر در نامه‌های عاشقانه‌اش مدام نام عشق مرا تکرار می‌کرد.

💡 في الرسالة العاطفية كتب: احبني حتى أستطيع أن أطمئن في هذه الأيام الصعبة.

در نامه صمیمانه، او نوشت: مرا دوست داشته باش تا در این دوران سخت احساس آرامش کنم.

💡 تحدثت الأخت مع صديقتها عن التجربة العاطفية التي مرت بها بعد الفراق.

خواهر با دوستش درباره تجربه عاطفی که پس از جدایی از سر گذرانده بود صحبت کرد.

کلمات مرتبط