العادة

💡 ‬قد يبطل ذلك الشخص تلك العادة لفترة‬ ‫قصيرة جدا فقط لتجنب الوقوع في المشاكل التي تختلقها‪

آن شخص ممکن است فقط برای مدت بسیار کوتاهی آن عادت را ترک کند تا از دردسر ناشی از آن جلوگیری کند.

💡 ‬انتظرت عودتهما أكثر من‬ ‫ساعة وفجأة أريتهما يخرجان من البيت مغبرين أكثر من العادة فأخذت أتساءل‬ ‫كيف ظه ار من العدم‪

بیش از یک ساعت منتظر بازگشتشان ماندم و ناگهان دیدم که از خانه بیرون می‌آیند، خاکی‌تر از همیشه. داشتم فکر می‌کردم چطور از ناکجاآباد پیدایشان شد.

💡 ‬ولم‬ ‫ننجب أبناء لذا أنا أعتني بنفسي وفي العادة كل مساء من كل يوم أخرج للتجوال‬ ‫مع هذا الكلب الوفي‪.

ما بچه نداشتیم، بنابراین من از خودم مراقبت می‌کنم و معمولاً هر عصر با این سگ وفادار برای پیاده‌روی بیرون می‌روم.

💡 نظرتُ حولنا فوجدتُ المكان هادئًا على غير العادة.

نگاهی به اطراف انداختم و دیدم که آن مکان به طرز غیرمعمولی ساکت است.

💡 في العادة، يُتوقع من العمال أن ويوتوا الأدوات بعد انتهاء العمل.

معمولاً از کارگران انتظار می‌رود که پس از پایان کار، ابزارها را سر جای خود بگذارند.

💡 ‬تلقيت رسالة من رجل غامض‬ ‫غالفها كان باللون األزرق على غير العادة‪

نامه‌ای از مردی مرموز دریافت کردم؛ پاکت آن به طرز غیرمعمولی آبی بود.

💡 دخلتُ اوضتک فوجدتُها هادئة ونظيفة على غير العادة.

وارد اتاق شما شدم و آن را به طور غیرمعمولی ساکت و تمیز یافتم.

💡 ‫تغيير العادات سهل جدا فكثيرا ما يكون الدافع الى فعل العادة شيء واحد والدافع‬ ‫يبقى موجودا‪

تغییر عادت‌ها بسیار آسان است، زیرا انگیزه برای انجام عادت اغلب یک چیز است و آن انگیزه باقی می‌ماند.

💡 ‬فوجئت بحسن مؤمن يطلب‬ ‫لقائي في الصباح الباكر على غير العادة‪

وقتی حسن مومن صبح زود از من خواست که با او ملاقات کنم، تعجب کردم، که غیرمعمول بود.

💡 ‬وتنق س ــم وق ــائع‬ ‫الد رجة الثالثة إلى قسمين في العادة هما ‪ :‬الانقطاع ات وفي هـا ت بـدو ت شـكيلة مـا خال يـة مـن‬ ‫ا مل ــادة‪.

رویدادهای درجه سوم معمولاً به دو بخش تقسیم می‌شوند: وقفه‌ها، که در آنها یک شکل‌گیری خاص عاری از ماده به نظر می‌رسد.