الطوق

🌐 یقه

«الطوق» به معنای حلقه، گردنبند، یا چیزی است که دور گردن یا دور یک شیء قرار می‌گیرد. همچنین می‌تواند به معنای احاطه، دربرگرفتن یا تنگنا باشد. در زبان عربی، این واژه هم کاربرد مادی دارد و هم معنای مجازی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 یقه

📌 حلقه

📌 کوردون

📌 هاله

📌 حلقه گل

جمله سازی با الطوق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعتبر الطوق العاكس خيارًا ذكيًا للمشي مع الحيوانات في المساء.

قلاده بازتابنده نور، انتخابی هوشمندانه برای پیاده‌روی حیوانات در عصر است.

💡 ارتدى الطفلُ طوقًا ملونًا في الحفلِ المدرسيِّ فبدَا أنيقًا ومبتسمًا.

کودک در جشن مدرسه یک هدبند رنگارنگ به سر داشت، بنابراین زیبا و خندان به نظر می‌رسید.

💡 استخدمَ المزارعُ الطوقَ لحمايةِ الشجرةِ الصغيرةِ من الحيواناتِ القريبةِ.

کشاورز از این قلاده برای محافظت از درخت کوچک در برابر حیوانات اطراف استفاده کرد.

💡 وضعَتِ الأمُّ طوقًا صغيرًا حولَ عنقِ القطةِ كي لا تضيعَ في الحديقةِ.

مادر قلاده کوچکی به گردن گربه انداخت تا در باغ گم نشود.

💡 لعب الأطفال رمي الطوق مع كعكة ملونة مصنوعة من الرغوة.

بچه‌ها با یک کیک رنگارنگ ساخته شده از فوم، حلقه بازی کردند.

💡 قاموا بطلاء الطوق القديم باللون الأحمر الساطع لجعله أكثر وضوحًا.

آنها یقه قدیمی را با رنگ قرمز روشن رنگ کردند تا بیشتر به چشم بیاید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران