الطفولة

💡 رأيتُ بكائي حين تذكرتُ أيام الطفولة البعيدة.

وقتی یاد روزهای دور کودکی‌ام افتادم، خودم را در حال گریه دیدم.

💡 أحببتُ القدیمة لأنها تذكرني بزيارات الطفولة إلى القرية.

من عاشق قدیمی‌اش بودم چون مرا به یاد سفرهای دوران کودکی‌ام به روستا می‌انداخت.

💡 ‬كأنو أحد مشاىد ذكريات الطفولة التي‬ ‫حمـ‬ ‫عمى‬ ‫جمعتني بؾ‪.

انگار یکی از خاطرات کودکی‌مان بود که ما را به هم رساند.

💡 بعض ذکریات الطفولة تبقى واضحة جدًا، وكأن الزمن لم يمسّها أبدًا.

بعضی از خاطرات دوران کودکی آنقدر واضح و شفاف باقی می‌مانند که انگار گذر زمان هرگز آنها را تحت تأثیر قرار نداده است.

💡 ‫كنت أفكك ما حولي في الطفولة وكنت أحب رؤيتها هكذا

در کودکی، همه چیز اطرافم را تکه تکه می‌کردم و عاشق این بودم که آن را این‌طور ببینم.

💡 بدا الأمر كأنه حلمٌ من أحلام الطفولة القديمة التي لا تُنسى.

انگار یک رویای قدیمی و فراموش‌نشدنی دوران کودکی بود.

💡 هذا الصوت حنوي ويذكّرني بأيام الطفولة في القرية.

این صدا ملایم است و مرا به یاد روزهای کودکی‌ام در روستا می‌اندازد.

💡 حلمي من الطفولة أن أرى البحر لأول مرة في حياتي.

رویای کودکی من این بود که برای اولین بار در زندگی‌ام دریا را ببینم.

💡 عندما سارا في الشارع القديم، تذكرا أيام الطفولة واللعب.

همچنان که در خیابان قدیمی قدم می‌زدند، دوران کودکی و بازی کردنشان را به یاد آوردند.

💡 يروي الكتابُ ال حياته منذ الطفولة حتى سنواتِ الشهرة.

این کتاب داستان زندگی او را از کودکی تا سال‌های شهرتش روایت می‌کند.

💡 امتلأَ قلبُها بالغصة وهي ترى بيتَ الطفولة يُهدم أمامَ عينيها.

قلبش از غم لبریز شد وقتی دید خانه‌ی دوران کودکی‌اش جلوی چشمانش ویران می‌شود.

💡 دوّن الكاتب خاطرة جميلة عن الطفولة في دفتره الصغير قبل أن ينام.

نویسنده قبل از خواب، در دفترچه یادداشت کوچکش، خاطرات زیبایی از دوران کودکی‌اش نوشت.

💡 تؤثر الطفولة كثيرًا في شخصية الإنسان وسلوكه في المستقبل.

دوران کودکی تأثیر زیادی بر شخصیت و رفتارهای آینده فرد دارد.

💡 رائحة الحالوة في المطبخ ذكّرتني بأيام الطفولة والمناسبات العائلية.

بوی شیرینی در آشپزخانه مرا به یاد روزهای کودکی و دورهمی‌های خانوادگی انداخت.

💡 ‬لم أكن أهتم‬ ‫بالمال لذلك كنت أضع بها كل ضحكات الطفولة‪

پول برایم مهم نبود، برای همین تمام خنده‌های دوران کودکی‌ام را روی آن گذاشتم.