إبني

🌐 پسر من

«إبني» یعنی «پسر من» و از «إبن» با ضمیر «ـي» ساخته شده است. این واژه برای بیان وابستگی فرزندی از سوی گوینده به کار می‌رود و در گفتار عربی بسیار رایج است.

اسم (noun)

📌 پسر من

📌 عزیزم

جمله سازی با إبني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ثم بعد لحظة يقول وكأنه يحدث نفسه‬ ‫ هللا يرضى عليك يا ابني يا محمود‪

سپس پس از لحظه‌ای، گویی با خودش صحبت می‌کند، می‌گوید: «خدا از تو راضی باشد، پسرم، محمود.»

💡 ‫فأبتسمت الطبيبة وأخبرتها أن تتحدث بحرية فقالت ‪:‬‬ ‫عايزة أكلم أبو إبني واقوله أنت أكبر غلط في حياتي.

دکتر لبخندی زد و به او گفت که راحت صحبت کند، بنابراین او گفت: می‌خواهم با پدر پسرم صحبت کنم و به او بگویم که او بزرگترین اشتباه زندگی من است.

💡 ‫هنسي كل حاجة ومش هافتكر غير إبني إللي لما شيلته بين‬ ‫إيديا رمم كل كسور أبوه جوايا.

همه چیز را فراموش خواهم کرد و فقط پسرم را به یاد خواهم آورد، که وقتی او را در آغوش گرفتم، تمام شکستگی‌های پدرش را در درونم ترمیم کردم.

💡 ‬سأقبل كل ما يأت به املقاول‬ ‫ولكن سأقبل ألجل انتشال ابني من وكر اإلجرام‪.

هر چه پیمانکار بیاورد، می‌پذیرم، اما برای نجات پسرم از لانه جرم و جنایت.

💡 ‬أنا وعدتك وأحنا في‬ ‫بيتنا إنك هتكون ابني وهعوضك كل اللي أتحرمت منه‪.

وقتی در خانه خودمان بودیم به تو قول دادم که پسر من خواهی بود و من هر آنچه را که از آن محروم بوده‌ای، جبران خواهم کرد.

💡 ‫ر‬ ‫أنا وأنت مررنا بنفس الظروف؛ لقد مات إبني وطلقت زوجتي‪.

من و تو شرایط یکسانی را پشت سر گذاشتیم؛ پسرم فوت کرد و من از همسرم طلاق گرفتم.

💡 ‬واملرأة املسنة تقول له‪:‬‬ ‫ يا ابني هدورلك فني عىل فكة؟

پیرزن به او می‌گوید: پسرم، می‌توانی یک تکنسین برای پول خرد برایت پیدا کنم؟

💡 أفخر بأن إبني يساعد كبار السن عندما يحتاجون إلى الدعم.

من افتخار می‌کنم که پسرم در مواقع نیاز به سالمندان به آنها کمک می‌کند.

💡 قالت الأم: إبني عاد من المدرسة وهو يحمل كتابين جديدين.

مادر گفت: پسرم از مدرسه به خانه آمد و دو کتاب جدید با خود حمل می‌کرد.

💡 ‬فتاة مثلك مؤدبة‬ ‫ولطيفة وجميلة تناسب ابني احمد وحل ٌم لك ّل من يقابلها‬ ‫ي شخص يحبك‬ ‫ شكرا لك‪

دختری به مودب، مهربان و زیبایی تو، برای پسرم احمد بی‌نظیر خواهد بود، و برای هر کسی که او را ملاقات کند، رویایی خواهد بود. خدا تو را حفظ کند. متشکرم.

💡 ‫وردت عمتو وقالت ‪ :‬أزيك يا وليد يا ابني عامل إيه؟

عمه‌ام جواب داد و گفت: حالت چطور است ولید، پسرم؟ حالت چطور است؟

💡 ‬لحظة واحدة طلبت من المحقق ان ارى ابني ثم اقرر ما سأقوم به‪.

برای یک لحظه از بازپرس خواستم که اجازه دهد پسرم را ببینم و بعد تصمیم بگیرم که چه کار کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران