الصورة هذه

🌐 این تصویر

معنای این ترکیب هم مانند موردهای مشابه، «این تصویر» است، ولی ترتیب طبیعی عربی معمولاً «هذه الصورة» است. «الصورة» به معنی تصویر / عکس و «هذه» به معنی «این» است. در فارسی مفهوم آن همان «این عکس» یا «این شکل» می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 این تصویر

جمله سازی با الصورة هذه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هل ممكن تشرحوا لي ماذا يحدث في الصورة هذه ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟

میشه لطفا برای من توضیح بدید که توی این عکس چه اتفاقی داره میفته؟

💡 أعجبتني الصورة هذه كثيرًا، خاصة بسبب توازن الألوان فيها.

من این عکس رو خیلی دوست داشتم، مخصوصاً به خاطر تعادل رنگیش.

💡 وهناك العديد من الأسباب التي تجعل الصورة هذه تعرض ما يشبه "الوهم البصري".

دلایل زیادی وجود دارد که چرا این تصویر چیزی شبیه به یک «توهم نوری» را نشان می‌دهد.

💡 أريد أن أحتفظ بـ الصورة هذه لأنها تذكرني بأصدقائي القدامى.

می‌خواهم این عکس را نگه دارم چون من را یاد دوستان قدیمی‌ام می‌اندازد.

💡 تُظهر مقارنة جودة الصورة هذه بعض الاختلافات الدقيقة بين إعدادات الجودة المتنوعة.

این مقایسه کیفیت تصویر، تفاوت‌های ظریفی را بین تنظیمات مختلف کیفیت نشان می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران