الشغلة

💡 ‬الشغلة دي صعبة أنا خايف عليك في نص االنتخابات‬ ‫تقع تموت‪

این شرایط سختیه. می‌ترسم وسط انتخابات از حال بری و بمیری.

💡 لا أستطيع إنهاء الشغلة اليوم لأن الأدوات غير متوفرة.

من امروز نمی‌توانم کار را تمام کنم چون ابزار در دسترس نیست.

💡 قال الفني إن الشغلة بسيطة ويمكن إصلاحها خلال دقائق.

تکنسین گفت مشکل ساده است و می‌تواند در عرض چند دقیقه برطرف شود.

💡 ‬لكن بعد شوية وكت لقيت الشغلة ساهلة‬ ‫والماهية ما بطالة قلت مالي ومال الكفيل وجهاز المغتربين والمساهمة‬ ‫االجبارية!

اما بعد از مدتی، کار را آسان یافتم و حقوق هم بد نبود، بنابراین گفتم: «من چه ربطی به ضامن، اداره امور مهاجران و کمک‌های مالی اجباری دارم!»

💡 أشار إلى الشغلة على الرف، متسائلًا إن كانت مفيدة.

او به کالای روی قفسه اشاره کرد و از خود پرسید که آیا مفید است یا نه.

💡 هذه الشغلة تحتاج إلى دقة كبيرة حتى لا يتلف الجهاز.

این کار نیاز به دقت بالایی دارد تا به دستگاه آسیبی نرسد.