الشغب

🌐 شورش

به‌معنای آشوب، سر و صدا، ناآرامی و برهم‌زدن نظم است. این واژه معمولاً برای توصیف رفتارهای مزاحم، هیاهو، یا ایجاد اختلال در آرامش و نظم عمومی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شورش

📌 هولیگانیسم

جمله سازی با الشغب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول المعلم تهدئة الشغب داخل الفصل حتى يتمكن الطلاب من متابعة الدرس.

معلم سعی کرد آشوب داخل کلاس را آرام کند تا دانش‌آموزان بتوانند درس را ادامه دهند.

💡 حاولت الشرطة السيطرة على الشغب بسرعة قبل أن يتوسع أكثر.

پلیس سعی کرد قبل از گسترش بیشتر شورش، آن را به سرعت کنترل کند.

💡 حدث الشغب في الملعب بعد انتهاء المباراة بسبب اعتراض بعض الجماهير على الحكم.

پس از پایان مسابقه، به دلیل اعتراض برخی از هواداران به داور، آشوبی در ورزشگاه رخ داد.

💡 اعتدا بعض الشباب على الممتلكات العامة أثناء الشغب في وسط المدينة.

برخی از جوانان در جریان شورش در مرکز شهر به اموال عمومی آسیب رساندند.

💡 تسبب الشغب في تعطيل الحركة وإغلاق بعض المحلات مؤقتًا.

این شورش باعث اختلال در رفت و آمد و تعطیلی موقت برخی از مغازه‌ها شد.

💡 سجلت الشرطة حالة تعدی على ممتلكات عامة بعد حدوث الشغب في الشارع الرئيسي.

پلیس پس از شورش در خیابان اصلی، موردی از تجاوز به اموال عمومی را ثبت کرد.

💡 تُسبب الشغب أحيانًا تعطيلًا كبيرًا في الفعاليات العامة والمناسبات الرسمية.

شورش‌ها گاهی اوقات باعث اختلال قابل توجهی در رویدادهای عمومی و مراسم رسمی می‌شوند.

کلمات مرتبط