الشعراء من

🌐 شاعران از

این ترکیب معمولاً معنای «شاعران از...» یا «از میان شاعران» می‌دهد. حرف اضافه‌ی «من» در عربی معانی مختلفی مثل «از»، «از میان»، یا «از طرفِ» دارد. بنابراین این عبارت به‌تنهایی کامل نیست و بسته به ادامه‌ی جمله، می‌تواند به منشأ، انتخاب، یا گروهی از شاعران اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شاعران از

جمله سازی با الشعراء من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جاء الشعراء من مدن مختلفة ليشاركوا في الملتقى الثقافي الكبير.

شاعران از شهرهای مختلف برای شرکت در این گردهمایی بزرگ فرهنگی آمده بودند.

💡 قصيدته هي عودة، حيث تسترجع أساليب الشعراء من قرن مضى.

شعر او نوعی بازگشت است که در آن سبک شاعران یک قرن پیش را به یاد می‌آورد.

💡 قدمت جامعة الأنطولوجيات الناشئة الشعراء من خلفيات متنوعة في كتابها الأول.

دانشگاه هستی‌شناسی‌های نوظهور در اولین کتاب خود، شاعرانی از پیشینه‌های متنوع را معرفی کرد.

💡 دعيتُ الشعراء من أنحاء البلاد إلى الأمسية الشعرية في المركز الثقافي.

شاعرانی از سراسر کشور را به شب شعر فرهنگسرا دعوت کردم.

💡 أفلاطون أيضًا أراد إبعاد الشعراء من المدينة الفاضلة.

افلاطون نیز می‌خواست شاعران را از شهر آرمانی دور نگه دارد.

💡 استمعنا إلى الشعراء من الأجيال الجديدة وهم يقرأون نصوصًا حديثة ومبتكرة.

ما به شاعران نسل جدید گوش دادیم، در حالی که آنها متون مدرن و نوآورانه را می‌خواندند.

کلمات مرتبط