إال و

💡 ‬مل أشعر بذايت إال و أان أصفعها على وجهها بقوة طرحتها أرضا

چیزی حس نکردم جز اینکه محکم به صورتش سیلی زدم و او را به زمین انداختم.

💡 ‫وٗاػ اال و ه ااه ؤو ضؤػ ااه وادتب ااإ بٔ ا ٌ‬ ‫اى م ااتهخ لي٘لؼ اال مؼا اتت ا بؼ ااتاض اللي اال وؤش ااجاض‬ ‫الجنان‪ٓ.

وَ مَنْ فَعَلَى الْأَمْرِ فَعَلَى الْأَمْرِ.

💡 لم يبقَ من الحضور إال و عدد قليل من الموظفين.

از میان تماشاگران، تنها چند کارمند باقی مانده بودند.

💡 ‬و مل أشعر بنفسي إال و أان يف قبو‬ ‫رطب مع رائحة الكحول واملعقم ‪.

و ناگهان خودم را در یک زیرزمین مرطوب با بوی الکل و مواد ضدعفونی کننده یافتم.

💡 خرج الجميع من القاعة، إال و المدير ما زال يتحدث مع الضيوف.

همه سالن را ترک کردند، به جز مدیر که هنوز مشغول صحبت با مهمانان بود.

💡 ‬اال أنه دائماً يبغي شيئاً فال يقول‬ ‫كلمة إال و يريد من ورائها شيئاً

با این حال، او همیشه چیزی می‌خواهد؛ او هرگز کلمه‌ای نمی‌گوید مگر اینکه در عوض چیزی بخواهد.

💡 أكمل الفريق المهمة، إال و بعض التفاصيل تحتاج إلى مراجعة.

تیم کار را به پایان رساند، به جز برخی جزئیات که نیاز به بررسی دارند.