الشاعرية

🌐 شعر

«الشاعرية» یعنی شاعرانه‌بودن، حالت و روحیهٔ شاعری، یا ویژگی‌های هنری و لطیفِ شعرگونه. این واژه هم می‌تواند به قریحهٔ شعری اشاره کند و هم به حس و حال شاعرانه در گفتار، رفتار یا توصیف.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شاعرانه

📌 ایده‌آل

📌 شعر

📌 رمانتیک

📌 غزل‌سرایی

جمله سازی با الشاعرية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬الشاعرية المركزة الكثيفة التى تنهض على‬ ‫قوانين العالم

شعری متمرکز و پرشور که بر اساس قوانین جهان بنا شده است

💡 ‫املدرسة إىل أن طريقتي الشاعرية يف طلب املوعد تصلح‬ ‫ن ّبهتني ّ‬ ‫للحب ال لشخص مريض يريد عمل موعد مع طبيب ياباين‪.

مدرسه خاطرنشان کرد که شیوه شاعرانه من برای درخواست وقت ملاقات مناسب عشق است، نه برای یک فرد بیمار که می‌خواهد از یک پزشک ژاپنی وقت بگیرد.

💡 ‬لكني سئمت من المرئيات الروتينية وأريد عالم‬ ‫ميثولوجي يساوي أو يقارب الشاعرية تكوني أنت نحاتة االشياء فيه وتكوني‬ ‫أنت روحه الكاملة‪.

اما من از تصاویر روتین خسته شده‌ام و جهانی اسطوره‌ای می‌خواهم که برابر یا نزدیک به شعر باشد، جایی که تو مجسمه‌ساز چیزها باشی و روح کامل آن.

💡 ‫األشياء تدلنى عليك‬ ‫عندما تفور فى شعورى بها‬ ‫واعطائها حسى‬ ‫فاالنفس الكلية الشاعرية كذلك

چیزها وقتی در درونم موج می‌زنند، احساساتم را برمی‌انگیزند و به آنها حس می‌بخشند، به تو اشاره می‌کنند؛ روح شاعرانه نیز همینطور است.

💡 تمتلكُ هذه القصيدةُ الشاعرية التي تجعلُ القارئَ يشعرُ كأنهُ يرى المشهدَ بعينيه.

این شعر از چنان حال و هوای شاعرانه‌ای برخوردار است که گویی خواننده با چشمان خود صحنه را می‌بیند.

💡 ‫ترخى وجد الطرق الشاعرية الضائعة للنفس المتاملة

آرام بگیرید و مسیرهای شاعرانه گمشده روح متفکر را بیابید

💡 يحتاجُ الكاتبُ إلى الشاعرية كي يحوّلَ الفكرةَ العاديةَ إلى صورةٍ فنيةٍ جميلةٍ.

نویسنده برای تبدیل یک ایده معمولی به یک تصویر هنری زیبا به توانایی شاعرانه نیاز دارد.

💡 ظهرتِ الشاعرية في وصفِ المطرِ والليلِ، فبدتِ العبارةُ حيّةً ومؤثّرةً.

بیان شاعرانه در توصیف باران و شب ظاهر شد، بنابراین عبارت زنده و تأثیرگذار به نظر می‌رسید.

کلمات مرتبط