السيف

💡 ‬يعني حيسوي ليه فقرة زي‬ ‫فقرتك دي السيف ما يرميها‪.

چرا باید قسمتی مثل مال تو را نشان دهد؟ شمشیر که پرتابش نمی‌کند.

💡 ‬اتجه امللك لريجع السيف إىل قاعدته ثم وقف‬ ‫بجانب راشد وأخذ قدحا من الخمر ليهدأ أعصابه‪

شاه شمشیر را به پایه‌اش برگرداند، سپس کنار رشید ایستاد و جام شرابی سر کشید تا اعصابش را آرام کند.

💡 حمل الجندي نصل السيف بحذر أثناء التدريب المسائي في المعسكر.

سرباز در طول جلسه تمرین عصرگاهی در اردوگاه، تیغه شمشیر را با دقت حمل می‌کرد.

💡 استخدم الكاتب السيف رمزًا للقوة والشجاعة في روايته الجديدة.

نویسنده در رمان جدید خود از شمشیر به عنوان نمادی از قدرت و شجاعت استفاده کرده است.

💡 ‬ولم تر امام عينها سوي وميض‬ ‫تلك الرساله الصغيره الذي يلمع بريق حد السيف الجديد المتعطش للبتر‬ ‫والقطع!

تنها چیزی که در برابر چشمانش می‌دید، برق آن پیام کوچک بود، که همچون لبه‌ی تیز شمشیری نو، تشنه‌ی بریدن و بریدن، می‌درخشید!

💡 ‬بأن السيف يعبر عن حرية‬ ‫الرجل العربي ومحبته للهواء الطلق في البادية واحترام المرأة‪.

اینکه شمشیر بیانگر آزادی مرد عرب، عشق او به هوای آزاد در بیابان و احترام او به زنان است.

💡 ‬اتجه‬ ‫نحو السيف املعلق ورفعه من قاعدته الخشبية بخفة وعقف كميه فظهرت‬ ‫عضالت ذراعه املشدودة بثقل السيف‪.

او به سمت شمشیر آویزان رفت و آن را به آرامی از پایه چوبی‌اش بلند کرد و آستینش را بالا زد که باعث شد عضلات بازویش که از وزن شمشیر سفت شده بودند، نمایان شوند.