السير

💡 بعرفُ أن الطريق طويل، لكننا سنصل إذا واصلنا السير بثبات.

می‌دانم راه طولانی است، اما اگر پیوسته پیش برویم، خواهیم رسید.

💡 التفت ثم واصل السير بسرعة نحو محطة القطار بعد أن تأخر كثيرًا.

او برگشت و سپس بعد از اینکه خیلی دیرش شده بود، با سرعت به سمت ایستگاه قطار رفت.

💡 كانت شطوة الجندي محسوبة بدقة أثناء السير في الممر الضيق.

سرباز در حالی که در راهروی باریک قدم می‌زد، گام‌هایش را با دقت محاسبه می‌کرد.

💡 فاتوهن أثناء السير في السوق المزدحم.

آنها هنگام قدم زدن در بازار شلوغ، از آنجا عبور کردند.

💡 توقفتُ امامو لحظةً ثم تابعتُ السير نحو الباب.

لحظه‌ای جلویش مکث کردم، سپس به سمت در رفتم.

💡 عند نهاية الشارع، در لليمين ثم تابع السير مئتي متر.

در انتهای خیابان، به راست بپیچید و سپس دویست متر دیگر پیاده‌روی کنید.

💡 كلما تقف أمام المتجر، تذكّر أن تقف قليلًا ثم تواصل السير بحذر.

هر وقت جلوی فروشگاه توقف کردید، به یاد داشته باشید که مکث کوتاهی کنید و سپس با احتیاط به راه خود ادامه دهید.

💡 تمتلك هذه السيارة القدرة على السير لمسافات طويلة باستهلاك قليل للوقود.

این خودرو توانایی پیمودن مسافت های طولانی با مصرف سوخت کم را دارد.

💡 شعر المسافرون بـ ظماۭ شديد بعد ساعات طويلة من السير في الحر.

مسافران پس از ساعت‌ها پیاده‌روی در گرما، به شدت احساس تشنگی می‌کردند.

💡 قننوا حركةَ السير قرب المدرسة، فصار عبور التلاميذ أكثر أمانًا في الصباح.

آنها ترافیک نزدیک مدرسه را تنظیم کردند، بنابراین عبور دانش‌آموزان از خیابان در صبح امن‌تر شد.

💡 ٱغترف الماءَ بيده من النهر، ثم شرب بعد يومٍ طويل من السير تحت الشمس.

او با دستش از رودخانه آب برداشت، سپس بعد از یک روز طولانی پیاده‌روی زیر آفتاب، آب نوشید.

💡 وصل المتسلق إلى القمة بعد ساعات طويلة من السير في الجبل.

کوهنورد پس از ساعت‌ها پیاده‌روی در کوه به قله رسید.

💡 وقف الرجل منحنياً ثم فاعتدل ليواصل السير في الممر الطويل.

مرد قوز کرده ایستاد، سپس صاف ایستاد تا به راه رفتن در راهروی طولانی ادامه دهد.

💡 بدت الطريق حتى طويلة على الراكب الوحيد، لكنه واصل السير بصبر حتى النهاية.

جاده حتی برای مسافر تنها هم طولانی به نظر می‌رسید، اما او با صبر و حوصله تا انتها پیش رفت.

💡 جلستُ في الفرجة الصغيرة بين الأشجار أستريح من السير الطويل.

من در شکاف کوچک بین درختان نشستم تا از پیاده‌روی طولانی استراحت کنم.

💡 جاء ظال الطريق بعد الظهيرة، فصار السير فيه أقلّ حرارة وأكثر راحة.

جاده بعد از ظهر تاریک می‌شد، بنابراین پیاده‌روی در آن گرمای کمتری داشت و راحت‌تر بود.

💡 كان الممرُّ ضيق جدا، فاضطررنا إلى السير ببطءٍ شديد.

کوچه خیلی تنگ بود، برای همین مجبور بودیم خیلی آهسته راه برویم.

💡 بدا القانُ متعبًا بعد ساعاتٍ طويلةٍ من السير تحت الشمس.

مرد بعد از ساعت‌های طولانی پیاده‌روی زیر آفتاب، خسته به نظر می‌رسید.

💡 كان الطريق أمج بعد الأمطار، لذلك اضطررنا إلى السير بحذر شديد.

جاده بعد از باران خیس بود، بنابراین باید خیلی با احتیاط راه می‌رفتیم.

💡 واجهنا أرضًا صحل قرب المزرعة، لكننا أكملنا السير بحذر.

نزدیک مزرعه به یک منطقه مسطح برخوردیم، اما با احتیاط به راهمان ادامه دادیم.

💡 لاحظتُ في الرجلِ المسنِّ تعبًا شديدًا بعد يومٍ طويلٍ من السير في السوق.

متوجه شدم که پیرمرد پس از یک روز طولانی پیاده‌روی در بازار، بسیار خسته است.

💡 تضيء المصابيح الشارعَ ليلاً وتساعد المارة على السير بأمان.

این چراغ‌ها شب‌ها خیابان را روشن می‌کنند و به عابران پیاده کمک می‌کنند تا با خیال راحت پیاده‌روی کنند.

💡 كنا عارف ين أن الطريق طويل، لكننا واصلنا السير حتى النهاية.

می‌دانستیم راه طولانی است، اما تا پایان ادامه دادیم.