السواح

🌐 گردشگران

این واژه می‌تواند به «سَواح» یا «سُوّاح» نزدیک باشد و معمولاً به معنای «گردشگر، سیاحت‌گر، جهان‌گرد» یا کسی که بسیار سفر می‌کند به‌کار می‌رود. در برخی کاربردها نیز به معنای «آوارگان یا سرگردانان» می‌آید، بسته به تلفظ و بافت جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گردشگران

📌 کوله گردها

📌 الساوه

📌 گوشه نشینان

جمله سازی با السواح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يفضل بعض السواح زيارة الأسواق الشعبية بدلًا من المعالم المشهورة فقط.

برخی از گردشگران ترجیح می‌دهند به جای بازدید از مکان‌های دیدنی معروف، از بازارهای محلی دیدن کنند.

💡 وصل السواح إلى المدينة القديمة، وبدأوا يلتقطون الصور في الأزقة التاريخية.

گردشگران به شهر قدیمی رسیدند و شروع به عکس گرفتن در کوچه پس کوچه‌های تاریخی کردند.

💡 ‬وأن ما يجنيه صاحب الفندق الذي اعتدت الوقوف أمامه‬ ‫كل صباح للبدء بمطاردة السواح‪

و درآمد صاحب هتل، همان هتلی که من هر روز صبح جلویش می‌ایستادم تا توریست‌ها را تعقیب کنم

💡 ‬ونقل السواح من المطار والتنقل بهم عبر البلد كان ممتعا‬ ‫وخاصة الحسناوات منهم‪

حمل و نقل گردشگران از فرودگاه و گشتن آنها در سراسر کشور لذت بخش بود، مخصوصاً برای گردشگران زیبا.

💡 يعيش بعض الناس كأنهم السواح دنيا، يتنقلون بلا استقرار من مكان إلى آخر.

بعضی از مردم در این دنیا مثل توریست‌ها زندگی می‌کنند، بدون هیچ ثباتی از جایی به جای دیگر می‌روند.

💡 استقبل الفندق عددًا كبيرًا من السواح خلال موسم العطلات الصيفية.

این هتل در طول تعطیلات تابستانی پذیرای تعداد زیادی از گردشگران بود.

💡 ‫عادل‪:‬ياجدع دى دنيا السواح رجاله كتير تتمنى نظرة‬ ‫منها‪.

عادل: بابا، اینجا دنیای توریست‌هاست، خیلی از مردها آرزوی یه نگاه از طرف اون رو دارن.

💡 ‬حاولت معه كثي ار أن يترك عمله لكنه بقي‬ ‫مص ار على مطاردة السواح والغياب عن زوجته أياما وأحيانا أسابيع‪

بارها سعی کردم او را متقاعد کنم کارش را رها کند، اما او همچنان مصمم بود که توریست‌ها را تعقیب کند و روزها، گاهی هفته‌ها، از همسرش دور باشد.

💡 ‫دنيا بثقه‪:‬ال بس قوليلها دنيا السواح صديقه قاسم بيه‬ ‫مهران‪.

دنیا با اطمینان گفت: نه، فقط بهش بگو دنیا السواح دوست قاسم بیگ مهران است.

کلمات مرتبط