السلطان ايها
🌐 ای سلطان
این ترکیب هم بهتنهایی ساخت کامل و رایجی ندارد. «أيها» در عربی برای خطابکردن بهکار میرود، مانند «ایِ...». پس «السلطان أيها» احتمالاً بخشی از یک ندا یا خطاب است، مثل «ای سلطان». برای ترجمهٔ دقیق باید جملهٔ کامل مشخص باشد.
جمله سازی با السلطان ايها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وردت عبارة السلطان ايها في النص القديم كما نطقها الناس آنذاك.
عبارت «ای سلطان» در متن باستانی به شکلی که مردم در آن زمان تلفظ میکردند، آمده است.
💡 وقف الخطيب أمام الجمع وقال: السلطان ايها صاحب القرار والحكمة.
واعظ در برابر مجلس ایستاد و گفت: سلطان، ای صاحب رأی و حکمت.
💡 خاطب الشاعر السلطان ايها بكلماتٍ مليئة بالاحترام والمديح.
شاعر با کلماتی سرشار از احترام و ستایش، سلطان را مخاطب قرار داد.