السعر

🌐 قیمت

«السعر» در عربی به معنای «قیمت، بها، نرخ» است. این واژه در بازار، تجارت، اقتصاد و معاملات روزمره کاربرد فراوان دارد و برای بیان ارزش مالیِ کالا یا خدمت استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قیمت

📌 نرخ

📌 هزینه

📌 کرایه

📌 نقل قول

جمله سازی با السعر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اشترى العامل الأدوات بالمایة من السوق لأن السعر كان مناسبًا جدًا.

کارگر ابزارها را به قیمت بازار خرید، زیرا قیمت بسیار مناسب بود.

💡 عاد الأب ضاحکا من السوق بعد أن وجد السعر مناسبًا.

پدر بعد از اینکه قیمت را مناسب دید، با خنده از بازار برگشت.

💡 عندما خترتُ هذا الهاتف، قارنتُ بين السعر والجودة والضمان.

وقتی این گوشی را انتخاب کردم، قیمت، کیفیت و گارانتی را با هم مقایسه کردم.

💡 ارتفع السعر هذا الأسبوع بسبب زيادة الطلب على المنتجات.

این هفته به دلیل افزایش تقاضا برای محصولات، قیمت‌ها افزایش یافت.

💡 في التجارة، من الخطأ أن تغلّ في السعر على الزبائن.

در تجارت، دریافت هزینه اضافی از مشتریان اشتباه است.

💡 هذا الهاتف إنه غالي، لكن جودته ممتازة ويستحق السعر الذي طلبه البائع.

این گوشی گران است، اما کیفیت آن عالی است و ارزش قیمتی را که فروشنده درخواست کرده، دارد.

💡 ساومَ البائع الزبونَ على السعر في السوق الشعبي.

فروشنده با مشتری بر سر قیمت در بازار عمومی چانه می‌زد.

💡 إذا استخدمتَ هذه الخدمة، ستدفع مبلغًا أقلَّ من السعر المعتاد.

اگر از این سرویس استفاده کنید، هزینه کمتری نسبت به قیمت معمول پرداخت خواهید کرد.

💡 في السوق، قد شيء صغير في السعر قد يجعل الزبون يغيّر قراره.

در بازار، یک تغییر کوچک در قیمت می‌تواند باعث شود مشتری نظرش را عوض کند.

💡 ربما تغبنن بعض الزبائن إذا لم توضحي لهم تفاصيل السعر بوضوح.

اگر جزئیات قیمت را به وضوح توضیح ندهید، ممکن است برخی از مشتریان را ناامید کنید.

💡 ظهرت فروق واضحة بين السعر القديم والجديد في المتجر هذا الأسبوع.

این هفته تفاوت‌های آشکاری بین قیمت‌های قدیم و جدید در فروشگاه مشاهده شده است.

💡 في السوق، قضب الرجل على الطاولة حين سمع السعر الجديد لأنه كان أعلى مما توقع.

در بازار، مرد وقتی قیمت جدید را شنید، مشتش را روی میز کوبید، چون قیمت بالاتر از حد انتظارش بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران