السجن

🌐 زندان

به معنای زندان، حبس یا محبوس‌کردن است؛ هم مکان زندان را می‌گوید و هم عمل زندانی‌کردن را.

جمله سازی با السجن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬رفض قبولها ألن تعليمات السجن تمنع دخول هذه األشياء فيه‪.

او از پذیرش آن خودداری کرد زیرا مقررات زندان آوردن چنین چیزهایی را به داخل زندان ممنوع می‌کند.

💡 ‬ترك قدمي ثم عرض علي فكرة‬ ‫ان اكون عميلة داخل السجن‪

پاهایم را رها کرد و بعد پیشنهاد داد که داخل زندان خبرچین شوم.

💡 ‫فدافع عنها سامح وأخذىا في حضنو وطلب أخوىا أف يذىب ولكن البد من التفكير وىو إما‬ ‫الطالؽ أو دخولو السجن وبعدىا سوؼ أجعلك تطلق غصباً عنك‪.

سامه از او دفاع کرد و او را در آغوش گرفت. برادرش خواست که برود، اما باید در موردش فکر می‌کرد. یا طلاق یا رفتن به زندان، و بعد از آن، تو را مجبور می‌کنم که برخلاف میل خودت طلاق بگیری.

💡 وصف الرجل العذاب الذي مرّ به أثناء سنوات السجن الطويلة.

آن مرد از عذابی که در سال‌های طولانی زندان متحمل شده بود، گفت.

💡 ‬كان دائام‬ ‫حيكي أنه يف إحدى الفرتات القليلة التي قضاها خارج السجن‪

او همیشه به من می‌گفت که در یکی از معدود دوره‌هایی که بیرون از زندان گذرانده

💡 زارت الأسرة ابنها في السجن وقدمت له بعض الكتب والطعام.

خانواده به ملاقات پسرشان در زندان رفتند و به او کتاب و غذا دادند.

💡 في الأفلام، يظهر أحياناً مشهد أهلروب من السجن بشكل مثير ومليء بالمخاطر.

در فیلم‌ها، صحنه فرار از زندان گاهی به شکلی هیجان‌انگیز و خطرناک به تصویر کشیده می‌شود.

💡 ‫السجن الثالث ‪ :‬شرنقة بيضاء شفافة منطوي بها بال مؤنس.

زندان سوم: پیله ای سفید و شفاف که در آن ذهنی آرامش بخش محصور شده است.

💡 قضى الرجل عدة سنوات في السجن بعد صدور الحكم بحقه.

این مرد پس از محکومیت، چندین سال را در زندان گذراند.

💡 ‫وتؼ‪٥‬ن الع اكية والـياًحن حي ٗيابا السجن الس ي‪ ١‬الصي ظم ‪ٛ‬يه حمسون!

و قرن پنجم الاکیا و الیهان در غیاب زندان مخفی در ۱ السیمه همسون زنده هستند!

💡 ‬فقالت لو ماكنتش عايزاؾ تعرؼ إف أبوؾ في السجن وتعيش‬ ‫ذليل العمر كلو‪

او گفت: «اگر نمی‌خواستم بدانی پدرت در زندان است و تا آخر عمرت در خفت و خواری زندگی کنی...»

💡 ‬ثم خففته‬ ‫فيما بعد إلى السجن المؤبد خلف جدران‬ ‫األحزان‪

سپس بعداً به حبس ابد در پشت دیوارهای غم و اندوه کاهش یافت.

💡 لا يجوز أن تعذبهم في السجن أو تحرمهم من أبسط الحقوق الإنسانية.

آنها نباید در زندان شکنجه شوند یا از اساسی‌ترین حقوق انسانی محروم گردند.

💡 ‬‬‫‪ٛ‬ةكااه ال يلياا‪١‬‬ ‫بالب٘ام النا‪ٟ‬وحن للٔهىز ؤمثال‪ٗ ٧‬ح السجن وفك‪ٜ‬از!

ٛةكاه الليا١ البل٘ام الناڟوحن للىهىز ؤمثالٗ ٧ح الأسر وفكٜاز !

کلمات مرتبط