الساعة هذه في
🌐 این ساعت در
این عبارت هم ناقص است و معنی کلیاش چیزی مثل «این ساعت در…» یا «این ساعت، درِ…» میشود، اما برای ترجمهی دقیق باید ادامهی جمله مشخص باشد. «في» نشان میدهد که بعد از آن معمولاً مکان یا زمان میآید.
جمله سازی با الساعة هذه في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أخبرتني أمي أن الساعة هذه في المطبخ قديمة لكنها جميلة.
مادرم به من گفت که این ساعت توی آشپزخانه قدیمی اما زیباست.
💡 لاحظتُ أن الساعة هذه في القاعة متوقفة منذ الصباح.
متوجه شدم که این ساعت توی هال از صبح متوقف شده است.