الزمن في

🌐 زمان در

این هم ناتمام است، چون في حرف اضافه است و باید پس از آن اسم بیاید. به‌تنهایی معنای کامل ندارد؛ اما در جمله می‌تواند معنای «زمان در...» یا «زمانِ درونِ...» بدهد، بسته به ادامهٔ عبارت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمان در

جمله سازی با الزمن في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يهتم الباحث بظواهر المجتمع ليعرف كيف تتغير العادات عبر الزمن في المدن الصغيرة.

محقق به پدیده‌های اجتماعی علاقه‌مند است تا بفهمد که چگونه آداب و رسوم در طول زمان در شهرهای کوچک تغییر می‌کند.

💡 تظهرُ بعضُ التحولاتِ الزمن في الثقافةِ عندما تتغيرُ أذواقُ الناسِ وأولوياتُهم.

برخی از تغییرات در فرهنگ با گذشت زمان و تغییر سلیقه‌ها و اولویت‌های مردم رخ می‌دهد.

💡 هذه العلامة التجارية المجربة والموثوقة اجتازت اختبار الزمن في السوق.

این برند امتحان خود را در بازار پس داده و از زمان عرضه، خود را ثابت کرده است.

💡 ازدادَ الوعيُ الزمن في المجتمعِ مع انتشارِ التعليمِ ووسائلِ الإعلامِ الحديثةِ.

با گسترش آموزش و رسانه‌های مدرن، آگاهی از زمان در جامعه افزایش یافته است.

💡 يبدو أنَّ النجاحَ الزمن في هذا المجالِ يحتاجُ إلى خبرةٍ طويلةٍ وصبرٍ كبيرٍ.

به نظر می‌رسد که رسیدن به موفقیت در این زمینه نیازمند تجربه گسترده و صبر فراوان است.

💡 كما اختلف مفهوم الحجم المثالي للشفاه مع مرور الزمن في مختلف الثقافات.

مفهوم اندازه ایده‌آل لب نیز در طول زمان در فرهنگ‌های مختلف متفاوت بوده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران