الزعر

🌐 جیغ جیغو

«الزعر» در عربی به معنای آدم‌های بی‌ادب، اوباش، یا افراد سبک‌سر و نااهل به‌کار می‌رود. این واژه بار منفی دارد و معمولاً برای اشاره به افراد آشوب‌گر، بی‌نظم یا کم‌ارزش از نظر اجتماعی استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حیرت و سردرگمی

جمله سازی با الزعر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحدثت الشرطة عن انتشار الزعر في بعض الشوارع خلال الليل.

پلیس از وحشت گسترده در برخی خیابان‌ها در طول شب خبر داد.

💡 بالرغم من صعوبة ذلك حاول عدم الزعر واتبع هذه الخطوات

اگرچه ممکن است دشوار باشد، سعی کنید وحشت نکنید و این مراحل را دنبال کنید.

💡 تجنب الناس الحي بسبب تصرفات الزعر التي أزعجت المارة كثيرًا.

مردم به دلیل رفتارهای جنجالی که رهگذران را به شدت آزار می‌داد، از این محله دوری می‌کردند.

💡 خسر صاحب المتجر جزءًا من دخله بسبب الزعر المتكرر قرب المحل.

صاحب مغازه به دلیل وحشت مکرر در نزدیکی مغازه، بخشی از درآمد خود را از دست داد.

💡 لا يُصلَح الزعر بالعنف وحده، بل يحتاج إلى تعليمٍ وتوعيةٍ وفرصٍ أفضل.

فقر را نمی‌توان تنها با خشونت از بین برد؛ بلکه به آموزش، آگاهی و فرصت‌های بهتر نیاز دارد.

💡 حاول أهل الحيّ تقليل مظاهر الزعر بتنظيم حملاتٍ اجتماعيةٍ ودعم الأنشطة المفيدة للأطفال.

ساکنان محله با سازماندهی کمپین‌های اجتماعی و حمایت از فعالیت‌های مفید برای کودکان، سعی در کاهش جلوه‌های وحشت داشتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران