الزبالة

🌐 زباله

واژهٔ «الزبالة» در عربی به‌معنای «زباله، آشغال، پسماند و چیزهای دورریختنی» است و برای اشاره به هر نوع مواد اضافی، بی‌ارزش یا دور انداختنی به کار می‌رود. در گفتار روزمره، این واژه دقیقاً معادل «زباله» در فارسی است و هم برای آشغال خانگی و هم برای هر نوع دورریز و کثافات استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 سطل زباله

📌 آشغال

📌 زباله

جمله سازی با الزبالة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬بعدين ياخي انا عندي رخصة تعبت فيها‬ ‫ممكن اركب بيها فوق زول اسوقه يجي كوزك الحرامي دة داير ينقل بي الزبالة؟

بعدشم داداش من گواهینامه دارم که کلی زحمت کشیدم گرفتمش، میشه باهاش یکی دیگه رو سوار کنم بعد این کلاهبردار دزد شما بخواد با من آشغال حمل کنه؟

💡 ‬وال‬ ‫خلصتوا أنتم األتنين ورمتونى في الزبالة على طول‪.

و شما دو نفر کارتان را تمام کردید و فوراً مرا در سطل زباله انداختید.

💡 طلبت المدرسة من الطلاب عدم رمي الزبالة في الساحة حفاظًا على نظافة المكان.

مدرسه از دانش‌آموزان خواسته بود که برای حفظ نظافت، زباله‌های خود را در حیاط نریزند.

💡 ‬أنا واحدة مكانها الزبالة أزاي تقبل يكون لك‬ ‫أوالد منها؟

من کسی هستم که جایم توی سطل زباله است، چطور توانستی بچه‌دار شدن با او را بپذیری؟

💡 ‬معقول بعد كل اللي بينا هنت عليك ترميني‬ ‫في الزبالة؟

آیا ممکن است بعد از همه چیزهایی که از سر گذرانده‌ایم، مرا در سطل زباله انداخته باشی؟

💡 ‫فصرخت روني وقالت ‪ :‬عرفت أزاي إنهم أوالدك بعد ما‬ ‫رميتني في الزبالة؟

رونی جیغ زد و گفت: بعد از اینکه من را در سطل زباله انداختی، از کجا فهمیدی که بچه‌های خودت هستند؟

💡 ‬وحرمها ليالى من نومها‬ ‫ويرميها في الزبالة أو أى مكان متعرفش فيه حد ومتعرفش‬ ‫ترجع منه ألهلها وأوالدها‪.

او شب‌ها او را از خواب محروم می‌کرد و او را در زباله‌ها یا هر جایی که کسی را نمی‌شناخت و نمی‌توانست به خانواده و والدینش برگردد، می‌انداخت.

کلمات مرتبط