الرومي قال
🌐 مولوی گفت
این عبارت یعنی «الرومی گفت» یا «رومی گفت». در متون عربی، وقتی نام یا لقب شخصی پیش از «قال» میآید، معنی آن این است که آن شخص سخن گفته است؛ بنابراین این ترکیب بیشتر یک ساخت نحوی است تا یک واژه مستقل و در ترجمهٔ آزاد بهصورت «رومی گفت» برگردانده میشود.
جمله سازی با الرومي قال
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في مجلس العلم، الرومي قال إن الحكمة تبدأ بحسن الاستماع قبل الكلام.
مولانا در مجلس معرفت گفت که حکمت با خوب شنیدن قبل از سخن گفتن آغاز میشود.
💡 أثناء النقاش، الرومي قال إن الصبر مفتاح الحلول في الأزمات.
در جریان بحث، مولانا گفت که صبر، کلید راه حل ها در بحران هاست.
💡 دوّن الكاتب: الرومي قال إن المعرفة تحتاج إلى تواضع دائم.
این نویسنده خاطرنشان کرد: مولانا گفته است که دانش مستلزم فروتنی مداوم است.