الروایة في

🌐 رمان در

«الروایة في» یک ترکیب کامل و مستقلِ معنایی نیست، بلکه عبارت ناقصی است که به معنی «روایت درِ...» یا «نقل درِ...» فهمیده می‌شود و ادامه آن لازم است. مثلاً «الرواية في الأدب» یعنی «روایت در ادبیات». بنابراین برای معنی دقیق، باید کلمه یا عبارت بعد از «في» مشخص باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رمان در

جمله سازی با الروایة في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهرت الروایة في المقالة بشكل واضح عند حديث الكاتب عن التجربة الشخصية.

این روایت به وضوح در مقاله، زمانی که نویسنده درباره تجربه شخصی خود صحبت می‌کرد، آشکار بود.

💡 ناقش الباحث الروایة في الكتاب القديم، محاولًا فهم سياقها التاريخي بدقة.

محقق روایت موجود در کتاب قدیمی را مورد بحث قرار داد و تلاش کرد تا زمینه تاریخی آن را به طور دقیق درک کند.

💡 اعتمدت الصحيفة الروایة في الخبر بعد التأكد من المصدر ومراجعة الشهادة.

این روزنامه پس از تأیید منبع و بررسی شهادت، روایت موجود در گزارش خبری را اتخاذ کرد.

کلمات مرتبط