الرشيق

💡 ‬لقد أرهق جسدها الرشيق بعمل‬ ‫الصحيفة الشاق فاستحوذ التعب عىل عضالتها ونخر لحمها وتأملت عظامها‪

بدن لاغرش از کار طاقت‌فرسای روزنامه خسته شده بود؛ خستگی عضلاتش را فرا گرفته بود، گوشتش را خورده بود و به استخوان‌هایش خیره شده بود.

💡 كان الرجل الرشيق يتحرك بين الزحام بثقة وسرعة من دون أن يصطدم بأحد.

مرد چابک با اعتماد به نفس و سرعت از میان جمعیت عبور کرد، بدون اینکه به کسی برخورد کند.

💡 ‫عرفت السر في أنها تشبه المانيكان‪ ,‬بقوامها الرشيق الذي يدفع من يراها إلى أن يخمن بأن‬ ‫عمرها أقل مما هو فعال بعشر سنين.

من راز را کشف کردم: او شبیه مانکن بود، با اندامی لاغر که هر کسی او را می‌دید حدس می‌زد که ده سال از سن واقعی‌اش جوان‌تر است.

💡 ‫وتلك ذات القوام الرشيق والشعر الكاحل التي قظت‬ ‫معي مراهقتي وشبابي‪

و آن اندام باریک با موهایی تا مچ پا که نوجوانی و جوانی‌ام را با من گذراند

💡 ظهر الرياضي الرشيق بسهولة في السباق وتجاوز منافسيه بخفةٍ واضحة.

این ورزشکار چابک به راحتی در مسابقه ظاهر شد و با چابکی آشکار از رقبای خود پیشی گرفت.

💡 ‬تأخذ القلب‬ ‫بسمرتها الرائقة وعينيها‬ ‫بجسدها الرشيق ومالمحها الدقيقة المتناسقة‪ُ

او با چهره‌ی زیبا، چشمان زیبا، اندام برازنده و چهره‌ی ظریف و هماهنگش، دل‌ها را مسحور خود می‌کند.