الرسمي

🌐 رسمی

«الرسمي» یعنی رسمی، دولتی، یا مربوط به نهاد و مقام رسمی. این واژه برای چیزهایی به‌کار می‌رود که جنبه قانونی، اداری یا تشریفاتی دارند؛ مانند نامه رسمی، تصمیم رسمی یا مراسم رسمی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رسمی

📌 غیررسمی

📌 غیر رسمی

📌 رسماً

جمله سازی با الرسمي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم أجد في السجل الرسمي اسمًا مطابقًا لـ النرحمن.

من در اسناد رسمی اسمی که با الناررحمان مطابقت داشته باشد، پیدا نکردم.

💡 أثنى المسؤول على املتادبني الذين التزموا بالنظام خلال الحفل الرسمي الطويل.

این مقام رسمی از شرکت کنندگان خوش رفتار که در طول مراسم رسمی طولانی، نظم را حفظ کردند، تقدیر کرد.

💡 اشترى الأب قميصًا أزرق للعمل الرسمي في الاجتماع الذي سيعقد صباح غدٍ.

پدر برای جلسه‌ای که فردا صبح برگزار می‌شود، یک پیراهن آبی خریده است تا در آن رسمی باشد.

💡 اطلعنا على السابقة في السجل الرسمي لمعرفة التفاصيل.

ما سابقه قبلی را در دفتر ثبت رسمی بررسی کردیم تا جزئیات را پیدا کنیم.

💡 وصل العامل بالس إلى المصنع باكرًا قبل بدء الدوام الرسمي بساعة كاملة.

کارگر، بالس، زود به کارخانه رسید، یک ساعت کامل قبل از شروع رسمی روز کاری.

💡 انتظر الصحفيون إِلى الخبر الرسمي قبل أن ينشروا أي تفاصيل على مواقعهم.

روزنامه‌نگاران قبل از انتشار هرگونه جزئیاتی در وب‌سایت‌های خود، منتظر اعلام رسمی بودند.

💡 سأل المدير عن اولجا قبل بدء الاجتماع الرسمي بدقائق.

مدیر چند دقیقه قبل از شروع جلسه رسمی، حال اولگا را پرسید.

💡 ازدحمت القاعة بالضيوف قبل بدء الحفل الرسمي بدقائق قليلة.

چند دقیقه قبل از شروع مراسم رسمی، سالن مملو از مهمانان شد.

💡 وصل الوفد الرسمي إلى المطار صباحًا استعدادًا للمشاركة في المؤتمر الدولي.

هیئت رسمی صبح امروز برای شرکت در کنفرانس بین‌المللی وارد فرودگاه شد.

💡 وقفت العائلة بانتظار بدء الحفل الرسمي عند بوابة المسرح.

خانواده در دروازه تئاتر منتظر شروع مراسم رسمی بودند.

💡 دعا المتحدث الرسمي المواطنين إلى الالتزام بالإرشادات الصحية خلال موسم انتشار الأمراض.

سخنگوی رسمی از شهروندان خواست که در فصل شیوع بیماری، دستورالعمل‌های بهداشتی را رعایت کنند.

💡 أعلن المستشفى عن وقت الاايان الرسمي لزيارة المرضى في المساء.

بیمارستان ساعات رسمی ملاقات بیماران را عصر اعلام کرد.

کلمات مرتبط