الرحال

🌐 مسافر

«الرحال» جمعِ «رحّال» است و به‌معنای بسیار سفرکننده، سیّاح، یا کسی است که زیاد از جایی به جای دیگر می‌رود. همچنین در عربی می‌تواند به وسایل مربوط به سفر یا باروبنه‌ی سفر هم اشاره داشته باشد، بسته به بافت جمله. در زبان ادبی، این واژه غالباً برای توصیف انسانِ اهل سفر به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کوله گرد

📌 مسافر

📌 کوچ نشین

📌 کوهنورد

📌 غربت

📌 زائر

📌 سرگردان

جمله سازی با الرحال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫شدّ و الرحال ش بان الن أن وقت فتحها كربوا اخوان و هل ّموا ّال‬ ‫اليوم صالة الفتح نصيل.

زمان افتتاح آن فرا رسیده و برادران آمده و راه افتاده اند و امروز به نمازخانه افتتاح خواهیم رسید.

💡 خلال رحلتهم، زار الرحال الرمادي المعالم الأيقونية في جميع أنحاء البلاد.

در طول سفرشان، سگ‌های تازی از مکان‌های دیدنی نمادین در سراسر کشور بازدید کردند.

💡 يعود الرحال إلى بلده كلما أنهى رحلةً طويلةً في الخارج.

مسافر هر زمان که سفر طولانی خود را به خارج از کشور به پایان برساند، به کشور خود باز می‌گردد.

💡 كتب الرحال ملاحظاته عن المدن التي زارها خلال الصيف الماضي.

مسافر یادداشت‌هایش را درباره شهرهایی که در تابستان گذشته بازدید کرده بود، نوشت.

💡 حملَ الرحال حقيبته الصغيرة وانطلق مبكرًا نحو الميناء.

مسافر کیف کوچکش را برداشت و صبح زود به سمت بندر حرکت کرد.

💡 حمل الرحال خريطة العالم المطوية، ليبحر عبر المناطق غير المعروفة.

مسافر یک نقشه جهان تا شده را حمل می‌کرد تا از مناطق ناشناخته عبور کند.

کلمات مرتبط