الدولة هذه

🌐 این کشور

«هذه» اسم اشارهٔ مؤنث در عربی است و به‌معنای «این» است. پس «الدولة هذه» یعنی «این دولت» یا «این دوره / حکومت». این ترکیب برای اشاره به یک دولت مشخص در همان متن یا گفت‌وگو به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 این ایالت

📌 این ایالت‌ها

جمله سازی با الدولة هذه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إضافةً إلى ذلك، فإنّ كل محاولات الدولة هذه للحفاظ على سيطرتها لا تُحيّد أو تُغيّب التفاعلات الداخلية السلبية القوية.

علاوه بر این، تمام این تلاش‌های دولت برای حفظ کنترل خود، تعاملات داخلی منفی قوی را خنثی یا از بین نمی‌برد.

💡 ‬لو‬ ‫استغلت الدولة هذه األراض ي في الزراعة لحكمنا العالم ههههه دعونا من هذا‬ ‫اآلن فرحلتنا تأخرت بسبب انفجار إطار العجلة‪

اگر دولت از این زمین‌ها برای کشاورزی استفاده می‌کرد، ما بر جهان حکومت می‌کردیم! هههه، فعلاً از این موضوع بگذریم، سفرمان به خاطر پنچر شدن لاستیک ماشین به تأخیر افتاد.

💡 قال الخبير إن الدولة هذه يمكن أن تنهض إذا استثمرت في الشباب والتقنية.

این متخصص گفت که اگر این کشور روی جوانان و فناوری سرمایه‌گذاری کند، می‌تواند دوباره رشد کند.

💡 وأهلية الحصول على إستحقاقات الدولة هذه ليست مرتبطة بتسديدات الشخص لاشتراكات التأمين الاجتماعي.

واجد شرایط بودن برای این مزایای دولتی ارتباطی با پرداخت حق بیمه تأمین اجتماعی توسط شخص ندارد.

💡 وهي لذلك تستدعي التدخل المباشر الشامل لسلطة الدولة هذه وتدخل أجهزتها المباشر.

بنابراین، مداخله مستقیم و همه جانبه این مرجع دولتی و مداخله مستقیم دستگاه های آن را می طلبد.

💡 يرى الناس أن الدولة هذه تستحق إصلاحًا يضمن مستقبلًا أفضل للأجيال.

مردم معتقدند که این کشور سزاوار اصلاحاتی است که آینده‌ای بهتر را برای نسل‌های آینده تضمین کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران