الدمار

🌐 تخریب

«الدمار» در عربی به معنی ویرانی، نابودی و خراب شدن کامل چیزی است. این واژه برای توصیف خسارت شدید در ساختمان‌ها، شهرها، اموال یا حتی در معنای مجازی برای اشاره به نابودی یک وضعیت، رابطه یا نظم به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 تخریب

📌 ویرانی

📌 دامار

صفت (adjective)

📌 مخرب

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 نابود شده

📌 ویران شده

جمله سازی با الدمار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تغيّرت المدنُ كثيرًا في الحرب بسبب الدمار ونقص الغذاء وتوقف الحياة اليومية.

شهرها در طول جنگ به دلیل ویرانی، کمبود غذا و اختلال در زندگی روزمره تغییرات زیادی کردند.

💡 شهدت المدينة الدمار بعد الزلزال الشديد الذي ضرب المنطقة ليلًا.

این شهر پس از زلزله قدرتمندی که شب گذشته منطقه را لرزاند، ویران شد.

💡 ‫كل هذا ألنه مليك غربتنا عن بعض‬ ‫ومليك الصدوع الظامئة الالهثة لتالحم الدمار بيننا؟

آیا همه اینها به این دلیل است که او پادشاه بیگانگی ما از یکدیگر و پادشاه تَرَک های تشنه و نفس نفس زنان است که آرزوی وحدت نابودی بین ما را دارند؟

💡 ‬ه ول كووان عووام واحوود موون احهمووال قووادرا علووى‬ ‫إحداث كل هذا الدمار بها؟

آیا جز این است که کوان عوام و احود مون احمووالقوادره علوی این همه ویرانی را به آن روا داشتند؟

💡 يسبب الدمار الواسع في البنية التحتية توقفًا شبه كامل للحياة اليومية.

تخریب گسترده زیرساخت‌ها باعث توقف تقریباً کامل زندگی روزمره شده است.

💡 ‫أال إن التكوين ابن الفوضى‬ ‫أال إن التكون ابن الدمار؟

آیا خلقت فرزند هرج و مرج است؟ آیا خلقت فرزند ویرانی است؟

کلمات مرتبط