الحياة هذه

🌐 این زندگی

یعنی «این زندگی»؛ «هذه» اسم اشاره مؤنث است و به «الحياة» که مؤنث است اشاره می‌کند. این ترکیب برای اشاره به زندگیِ حاضر، این‌جهانی یا زندگیِ مورد بحث به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 این زندگی

جمله سازی با الحياة هذه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الأب إن الحياة هذه تحتاج إلى حكمةٍ أكثر من قبل لمواجهة ضغوطها.

پدر گفت که این زندگی برای کنار آمدن با فشارهایش به خرد بیشتری نسبت به قبل نیاز دارد.

💡 وجد الشاب أن الحياة هذه تمنحه فرصًا كثيرة، لكنها تتطلب منه جهدًا مضاعفًا.

مرد جوان دریافت که این زندگی فرصت‌های زیادی را در اختیارش قرار می‌دهد، اما تلاش مضاعفی را از او می‌طلبد.

💡 يشعر البعض أن الحياة هذه في الريف أسهل من حيث الهدوء، لكنها أصعب أحيانًا في الخدمات.

برخی احساس می‌کنند که این زندگی در روستا از نظر آرامش آسان‌تر است، اما گاهی اوقات از نظر خدمات دشوارتر است.

💡 لاحظ المسافر أن الحياة هذه في البلاد الساحلية تعتمد كثيرًا على السياحة والعمل الموسمي.

این مسافر خاطرنشان کرد که زندگی در این کشور ساحلی به شدت به گردشگری و کار فصلی وابسته است.

💡 بل قد يقررون تبني نسخة أكبر من قصة الحياة هذه والانتقال إلى البلد بأنفسهم.

آنها حتی ممکن است تصمیم بگیرند نسخه بزرگتری از این داستان زندگی را اتخاذ کنند و خودشان به روستا نقل مکان کنند.

کلمات مرتبط