الحوارات

🌐 دیالوگ‌ها

جمع «حوار» است و به معنای «گفت‌وگوها، مذاکرات، مباحثات» می‌باشد. این جمع در متن‌های خبری، ادبی و سیاسی زیاد دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیالوگ‌ها

📌 مکالمات

📌 گفتگو

📌 صحبت کردن

📌 مناظرات

📌 بحث‌ها

جمله سازی با الحوارات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الحوارات اليومية، قد يقول أحدهم: تفعل ماذا في هذا الوقت المتأخر؟

در مکالمات روزمره، ممکن است کسی بگوید: در این ساعت دیروقت چه کار می‌کنی؟

💡 أضافت الحوارات الذكية في نص الأوبرا لمسة كوميدية إلى المشاهد الدرامية.

دیالوگ های هوشمندانه ای که در متن اپرا وجود داشت، به صحنه های دراماتیک، حال و هوای کمدی بخشیده بود.

💡 تنجح بعض الحوارات حين تكون مبنية على الاحترام والاستماع الجيد قبل الردّ.

برخی از گفتگوها زمانی موفق می‌شوند که قبل از پاسخ دادن، بر اساس احترام و گوش دادن خوب باشند.

💡 شهد المؤتمر الحوارات الجادة بين الخبراء حول مستقبل التعليم والتكنولوجيا في المنطقة.

این کنفرانس شاهد بحث‌های جدی میان کارشناسان در مورد آینده آموزش و فناوری در منطقه بود.

💡 يستضيف الاستديو الإذاعي برامج متنوعة من الحوارات إلى الحفلات المباشرة.

این استودیوی رادیویی میزبان برنامه‌های متنوعی از برنامه‌های گفتگومحور گرفته تا کنسرت‌های زنده است.

💡 ساعدت الحوارات المفتوحة داخل الفصل على جعل الطلاب أكثر مشاركة وجرأة في التعبير.

گفتگوهای آزاد در کلاس درس به دانش‌آموزان کمک کرد تا مشارکت بیشتری داشته باشند و در ابراز نظرات خود جسورتر باشند.

کلمات مرتبط