الحواجز

🌐 موانع

جمع «حاجز» است و به معنای «مانع‌ها، حائل‌ها، سدها، جداکننده‌ها» می‌آید. در کاربردهای مختلف می‌تواند به هر چیزی گفته شود که بین دو چیز فاصله یا جدایی ایجاد می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موانع

📌 ایست‌های بازرسی

📌 موانع جاده‌ای

📌 سنگرها

📌 مانع

جمله سازی با الحواجز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وجود الحواجز غير المنظمة قد يخلق عيق ًا كبيرًا أمام سيارات الإسعاف.

وجود موانع غیرمجاز می‌تواند مانع بزرگی برای آمبولانس‌ها ایجاد کند.

💡 رغم كثرة الحواجز النفسية، استطاعت الطالبة أن تتحدث بثقة أمام الجمهور لأول مرة.

با وجود موانع روانی فراوان، این دانش‌آموز توانست برای اولین بار با اعتماد به نفس در مقابل حضار صحبت کند.

💡 ‬فيشرع األبواب‬ ‫ويز يل الحواجز من أمام خياالته وأحالمه‪

او درها را باز می‌کند و موانع را از سر راه تخیل و رویاهایش برمی‌دارد.

💡 ‬وعمل عمي إقامة الحواجز بين العرب ومنع االتصال وتبادل‬ ‫األفكار

عموی من تلاش می‌کرد تا بین اعراب موانعی ایجاد کند و از ارتباط و تبادل ایده‌ها جلوگیری کند.

💡 وضعت الشرطة الحواجز لمنع دخول السيارات إلى المنطقة المزدحمة.

پلیس موانعی را برای جلوگیری از ورود خودروها به منطقه شلوغ ایجاد کرده است.

💡 أقامت الشرطة الحواجز على مدخل المدينة لتنظيم المرور خلال ساعة الذروة وحماية المارة.

پلیس برای تنظیم ترافیک در ساعات شلوغی و محافظت از عابران پیاده، موانعی را در ورودی شهر نصب کرد.

💡 اقتحم المتظاهرون الساحةَ العامة رغم الحواجز الأمنية التي وُضعت أمامهم.

معترضان علیرغم موانع امنیتی که در مقابل آنها قرار داده شده بود، به میدان عمومی یورش بردند.

💡 في المظاهرة، كسروا بعض الحواجز المعدنية بسبب الازدحام الشديد.

در جریان تظاهرات، آنها به دلیل ازدحام شدید جمعیت، برخی از موانع فلزی را شکستند.

کلمات مرتبط