الحماية

🌐 حفاظت

«الحماية» به‌معنای حفاظت، نگهداری، پاسداری و حمایت است. این واژه در عربی برای اشاره به صیانت از شخص، چیز، مرز، قانون یا حقوق به کار می‌رود و در فارسی معادل‌هایی مانند «حفاظت» و «پشتیبانی» دارد.

جمله سازی با الحماية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعمل الشركة على تحديث برامج الحماية لحفظ البيانات من الاختراقات المحتملة.

این شرکت در حال کار بر روی به‌روزرسانی نرم‌افزار امنیتی خود برای محافظت از داده‌ها در برابر نقض‌های احتمالی است.

💡 يتعرض الموقع الإلكتروني لهجومٍ أحيانًا إذا لم تكن وسائل الحماية قوية.

اگر اقدامات امنیتی قوی نباشد، گاهی اوقات وب‌سایت‌ها مورد حمله قرار می‌گیرند.

💡 أصبحت الجبال معاقل طبيعية للمجموعات التي تبحث عن الحماية والابتعاد عن المدن.

این کوه‌ها به دژهای طبیعی برای گروه‌هایی تبدیل شده‌اند که به دنبال پناهگاه و راهی برای فرار از شهرها هستند.

💡 وفّرتِ الدولةُ الحماية القانونيةَ للمتضررينَ من الاحتيالِ الماليِّ.

دولت حمایت قانونی برای قربانیان کلاهبرداری مالی فراهم کرده است.

💡 تعتمدُ هذه الشركةُ على أنظمةِ الحماية الإلكترونيةِ لحفظِ بياناتِ العملاءِ.

این شرکت برای محافظت از اطلاعات مشتریان خود به سیستم‌های امنیتی الکترونیکی متکی است.

💡 نظارات الحماية ضرورية عند العمل في المختبر أو الورشة.

استفاده از عینک محافظ هنگام کار در آزمایشگاه یا کارگاه ضروری است.

💡 في الصيف يزداد نموس حول البرك والمياه الراكدة، لذلك يستخدم الناس وسائل الحماية المختلفة.

در تابستان، پشه‌ها در اطراف برکه‌ها و آب‌های راکد افزایش می‌یابند، بنابراین مردم از وسایل مختلف محافظتی استفاده می‌کنند.

💡 عملت الدولة على توفير الحماية للقضا ة أثناء أداء واجبهم.

دولت برای محافظت از قضات در حین انجام وظایفشان تلاش کرده است.

💡 يحتاجُ الأطفالُ إلى الحماية من المخاطرِ في الشارعِ والمدرسةِ.

کودکان به محافظت در برابر خطرات خیابان و مدرسه نیاز دارند.

کلمات مرتبط