الحلم هذا
🌐 این رویا
این ترکیب نیز بهصورت مستقل و کامل، ساختار معمول عربی نیست؛ اما اگر منظور «هذا الحلم» باشد، معنی آن «این خواب / این رویا» یا «این بردباری» است، باز هم بسته به بافت جمله. چون «حلم» هم میتواند خواب باشد و هم بردباری.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 این رویا
جمله سازی با الحلم هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 فسر الجد الحلم هذا على أنه بداية خير وسلام.
پدربزرگ این خواب را به عنوان آغاز نیکی و صلح تعبیر کرد.
💡 كان الحلم هذا غريبًا لكنه ترك في نفسي شعورًا بالراحة.
این خواب عجیب بود، اما احساس راحتی به من داد.
💡 روت الفتاة الحلم هذا لصديقتها قبل أن تذهب إلى المدرسة.
دختر قبل از رفتن به مدرسه این خواب را برای دوستش تعریف کرد.