الحق عن

🌐 حق در مورد

این نیز ترکیبِ مستقل و ثابتِ بسیار رایج نیست و معمولاً الحق وقتی با عن می‌آید، معنی آن را باید از جمله فهمید؛ مثلاً «دفاع از حق» یا «گفتنِ حقیقت درباره». در کل، این ساختار به ارتباطِ «حق / حقیقت» با مفهوم «درباره، از سوی، دربارهٔ» اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 درست در مورد

📌 حقیقت در مورد

جمله سازی با الحق عن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا بدَّ أن نبحثَ الحق عن الحقيقةِ قبلَ إصدارِ أيِّ حكمٍ.

قبل از هرگونه قضاوتی باید حقیقت را جستجو کنیم.

💡 ولكن خجل الساسة من قول الحق عن السلوك والأخلاق هو في الحقيقة الذي تسبب فيما نراه حولنا من مشكلات اجتماعية...

اما اکراه سیاستمداران از بیان حقیقت در مورد رفتار و اخلاق، چیزی است که در واقع باعث مشکلات اجتماعی‌ای شده که در اطرافمان می‌بینیم...

💡 سألتُهُ الحق عن سببِ تأخرِه اليومَ في الوصولِ إلى العملِ.

از او حقیقت را در مورد دلیل دیر رسیدنش به محل کار امروز پرسیدم.

💡 تحدثتِ الصحيفةُ الحق عن الأزمةِ الاقتصاديةِ بوضوحٍ ودونَ مبالغةٍ.

این روزنامه صادقانه، واضح و بدون اغراق، درباره بحران اقتصادی صحبت کرد.

💡 ولكن أعتقد أن ثلاثة القوة يكون الحق عن هذا واحد.

اما من فکر می‌کنم سه قدرت در مورد این یکی درست می‌گویند.

💡 لا يمكنك أن تكون في وقت واحد الحق عن حدودك وإمكانياتك.

شما نمی‌توانید همزمان هم در مورد محدودیت‌ها و هم در مورد توانایی‌هایتان درست بگویید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران