الحرب عليک اعلنت
🌐 علیه شما اعلام جنگ شده است
یعنی جنگ علیه تو اعلام شد یا اعلام جنگ علیه تو صورت گرفت. این عبارت خبر از آغاز رسمی دشمنی یا نبرد علیه مخاطب میدهد.
جمله سازی با الحرب عليک اعلنت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 فهمَ المراقبونَ أنَّ الحربَ عليکَ اعلنتْ بعدما وصلتِ الأزمةُ إلى نقطةٍ حرجةٍ جدًا.
ناظران فهمیدند که جنگ علیه شما پس از رسیدن بحران به نقطه بسیار بحرانی اعلام شد.
💡 نُشرَ في الأخبارِ أنَّ الحربَ عليکَ اعلنتْ في بيانٍ مقتضبٍ أثارَ قلقَ السكان.
در اخبار آمده بود که طی بیانیهای کوتاه که مردم را نگران کرد، علیه شما اعلام جنگ شده است.
💡 أعلنتِ الجهةُ الرسميةُ أنَّ الحربَ عليکَ اعلنتْ بعدَ فشلِ المفاوضاتِ الأخيرةِ.
نهاد رسمی اعلام کرد که پس از شکست آخرین مذاکرات، علیه شما اعلام جنگ شده است.