الجهتين

💡 نظر الحارس إلى الجهتين قبل أن يعبر الطريق المزدحم بحذر شديد.

نگهبان قبل از عبور از جاده شلوغ با احتیاط زیاد، هر دو طرف را نگاه کرد.

💡 آمل أن نتمكن من تجنب أية خسائر إضافية في الأرواح من الجهتين خاصة في أماكن...

امیدوارم بتوانیم از تلفات بیشتر جانی در هر دو طرف، به خصوص در مناطقی که ... جلوگیری کنیم.

💡 يمكن فتح الأبواب من الجهتين لطقم المولد الكهربائي هذا، وهذا يضمن تشغيل و صيانة مريحة.

درهای این مجموعه ژنراتور را می‌توان از هر دو طرف باز کرد و از این طریق، عملیات و نگهداری راحتی را تضمین نمود.

💡 تمتد الحديقة بين الجهتين من الشارع، فتبدو كأنها مساحة خضراء مفتوحة.

این باغ بین دو طرف خیابان امتداد یافته و آن را شبیه یک فضای سبز باز کرده است.

💡 كتب الصحفي: مستر قال إن التعاون بين الجهتين سيستمر خلال المرحلة القادمة.

این روزنامه‌نگار نوشت: آقای [آقا] گفت که همکاری بین دو طرف در مرحله بعدی ادامه خواهد یافت.

💡 جلس الضيوف على الجهتين من الطاولة المستطيلة أثناء الاجتماع الرسمي.

مهمانان در طول جلسه رسمی در دو طرف میز مستطیل شکل می نشستند.