الجماعات

🌐 گروه‌ها

جمعِ «جماعة» است و به معنی گروه‌ها، دسته‌ها یا جمعیت‌هاست. این واژه می‌تواند به چندین گروه انسانی، جمع‌های سازمان‌یافته، یا جماعت‌های مختلف در یک جامعه اشاره داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گروه‌ها

📌 جوامع

📌 گروه

📌 جناح‌ها

📌 گروه بندی ها

جمله سازی با الجماعات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تختلف الجماعات في آرائها، لكن الحوار يساعدها على الوصول إلى تفاهم مشترك.

گروه‌ها در نظرات خود متفاوت هستند، اما گفتگو به آنها کمک می‌کند تا به درک مشترکی برسند.

💡 شاركت الجماعات الطلابية في تنظيم معرض ثقافي داخل الجامعة.

گروه‌های دانشجویی در برگزاری نمایشگاه فرهنگی درون دانشگاه مشارکت داشتند.

💡 وتتهم الجماعات اليمنية في الجنوب غير الراضية عن الحكومة، السلطات بتهميش المنطقة، التي اتحدت مع الشمال في عام 1990.

گروه‌های یمنی در جنوب، که از دولت ناراضی هستند، مقامات را به حاشیه راندن منطقه‌ای که در سال ۱۹۹۰ با شمال متحد شد، متهم می‌کنند.

💡 تعاونت الجماعات المحلية مع البلدية لتنظيف الأحياء بعد العاصفة.

گروه‌های محلی پس از طوفان با شهرداری برای پاکسازی محله‌ها همکاری کردند.

💡 حفظتُ هذه الرواية لأن قومه من أقدم الجماعات التي سكنت المنطقة.

من این داستان را حفظ کردم زیرا مردم او از قدیمی‌ترین گروه‌هایی هستند که در این منطقه ساکن بوده‌اند.

💡 وفي حالات أخرى، أَهدى الفتياتِ، كعربون تقدير، إخوتُهن الذين سُمح لهم بالانضمام إلى الجماعات المسلحة.

در موارد دیگر، به دختران به عنوان نشان قدردانی از برادرانشان که اجازه پیوستن به گروه‌های مسلح را داشتند، هدایایی اهدا شد.

کلمات مرتبط