الجروب

🌐 گروه

«الجروب» واژه‌ای است که در برخی منابع ممکن است به معنای گروه‌ها، دسته‌ها، یا نامی خاص آمده باشد، اما به‌تنهایی و بدون زمینه، معنای آن روشن نیست و احتمال دارد صورتِ ضبط‌شدهٔ یک واژهٔ دیگر یا نام خاص باشد. در بعضی موارد ممکن است به صورت جمع یا عنوانِ محلی / تاریخی دیده شود. برای تعریف دقیق‌تر، نیاز به متنِ اصلی و بافتِ کاربرد دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گروه

جمله سازی با الجروب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ناقش الطلاب في الجروب واجب الرياضيات قبل حلول الموعد النهائي.

دانش‌آموزان گروه قبل از مهلت مقرر، در مورد تکلیف ریاضی بحث کردند.

💡 ‫عادل‪:‬تمام خالص كده يا مها ده كل المطلوب وياريت‬ ‫تتابعى الجروب الجديد الى جاى تحت التدريب‪.

عادل: عالیه، ماها. فقط همین کافیه. لطفاً حواست به گروه جدیدی که برای آموزش میان باشه.

💡 احتفل الجروب بلقاء ناجح بعد سنوات من التخطيط والتنسيق.

این گروه پس از سال‌ها برنامه‌ریزی و هماهنگی، برگزاری یک جلسه موفقیت‌آمیز را جشن گرفتند.

💡 أرسل المدير رسالة إلى الجروب الخاص بالعمل لتحديد موعد الاجتماع.

مدیر پیامی به گروه کاری فرستاد تا جلسه را برنامه‌ریزی کنند.

💡 يخطط للانسحاب من الجروب شات بعد الخلاف.

او قصد دارد پس از این اختلاف، از چت گروهی کناره‌گیری کند.

💡 انضمّت الموظفة الجديدة إلى الجروب لتبقى على اطلاع بكل التحديثات.

کارمند جدید به گروه پیوست تا از آخرین اخبار مطلع باشد.