الجبل

🌐 کوه

«الجبل» یعنی «کوه»؛ برآمدگی بزرگ و طبیعی زمین که از اطراف خود بلندتر است. این واژه در عربی هم برای کوه‌های مرتفع به‌کار می‌رود و هم در ترکیبات و تعبیرهای مختلف معنای استواری، بلندی و سختی را القا می‌کند.

جمله سازی با الجبل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬بعدها سنخرج‬ ‫نحن مرة أخرى بعد أن نفخخ كل الجبل بالمتفجرات‪

بعد از اینکه کل کوه را با مواد منفجره پر کردیم، دوباره بیرون خواهیم رفت.

💡 صعدنا الجبل في الصباح الباكر قبل أن تشتد حرارة الشمس.

صبح زود، قبل از اینکه آفتاب خیلی داغ شود، از کوه بالا رفتیم.

💡 حدّق المسافر بذھول في الجبل المكسو بالثلج.

مسافر با حیرت به کوه پوشیده از برف خیره شد.

💡 انطلقنا في رحلةٍ قصيرةٍ إلى الجبل للاستمتاع بالهواء النقي والمناظر الجميلة.

ما برای لذت بردن از هوای تازه و مناظر زیبا، سفر کوتاهی به کوهستان را آغاز کردیم.

💡 ‬ثم انتقل بعضهم إلى ما ورائه فالحظوا‬ ‫أعضاء المنظمة متمركزين فوق و داخل الجبل‪

سپس برخی از آنها از آن فراتر رفتند و متوجه اعضای سازمان شدند که در بالای کوه و داخل آن مستقر بودند.

💡 يبدو الجبل رائعًا عند الغروب حين تكسوه ألوان السماء الذهبية.

این کوه در هنگام غروب آفتاب، زمانی که با رنگ‌های طلایی آسمان پوشیده می‌شود، باشکوه به نظر می‌رسد.

💡 وقف اھر الجبل أمامنا كأنه حارسٌ طبيعيّ للمدينة.

کوه مانند نگهبان طبیعی شهر در مقابل ما ایستاده بود.

💡 الجو في الجبل أبرد بكثير من الجو في الوادي القريب.

هوای کوهستان بسیار سردتر از هوای دره مجاور است.

💡 القرية في الجبل هادئة جدًا، ويقصدها الزوار في الصيف للاستمتاع بالهواء النقي والمناظر الخضراء الجميلة.

این روستا که در کوهستان قرار دارد بسیار آرام است و بازدیدکنندگان در تابستان برای لذت بردن از هوای تازه و مناظر سرسبز زیبا به آن می‌آیند.

💡 يعيش بعض الناس قرب الجبل لأن الهواء هناك أنقى وأهدأ من المدينة.

بعضی از مردم در نزدیکی کوه زندگی می‌کنند زیرا هوای آنجا تمیزتر و آرام‌تر از شهر است.

💡 كانت الرحلة إلى الجبل مذهلة، إذ كشفت لنا عن مناظر طبيعية لم نر مثلها من قبل.

سفر به کوه شگفت‌انگیز بود، چرا که مناظری را برای ما آشکار کرد که قبلاً هرگز ندیده بودیم.

💡 يشعر الطفل بعظمة الجبل حين يقف أمامه للمرة الأولى.

کودک وقتی برای اولین بار در مقابل کوه می ایستد، عظمت آن را حس می کند.

💡 وقفنا أوط الجبل نلتقط الصور قبل غروب الشمس.

قبل از غروب آفتاب، پای کوه ایستادیم و عکس گرفتیم.

کلمات مرتبط