الجارحة

💡 أصيب الرجل في يده الجارحة أثناء العمل.

این مرد هنگام کار دستش آسیب دید.

💡 لا تخيبْ أملَ من وثق بك، فالكلمة الجارحة قد تترك أثرًا طويلًا.

کسانی را که به تو اعتماد کرده‌اند ناامید نکن، زیرا یک کلمه‌ی آزاردهنده می‌تواند تأثیر ماندگاری داشته باشد.

💡 لا تشه بالناس أمام الآخرين، فالكلمة الجارحة تبقى في الذاكرة طويلاً.

جلوی دیگران از مردم بدگویی نکن، زیرا سخنان ناخوشایند مدت زیادی در خاطرت باقی می‌مانند.

💡 لا تكن احزق في ردودك، فالكلمة الجارحة قد تترك أثرًا طويلًا.

در پاسخ‌هایتان تند و خشن نباشید، زیرا یک کلمه آزاردهنده می‌تواند تأثیر ماندگاری داشته باشد.

💡 استعملت الطيور الجارحة مخالبها بمهارة عند الانقضاض على الفريسة.

پرندگان شکاری هنگام شیرجه زدن به سمت طعمه خود، ماهرانه از چنگال‌های خود استفاده می‌کردند.

💡 في الحديث اليومي، احسفْ عن الكلمات الجارحة سريعًا.

در مکالمات روزمره، به سرعت از کلمات آزاردهنده پشیمان شوید.

💡 لا تتحدث باستهزاء مع الناس، فالكلمة الجارحة تترك أثرًا سيئًا.

با مردم با تمسخر سخن مگویید، زیرا سخنان توهین‌آمیز تأثیر بدی بر جای می‌گذارند.

💡 اجتنبوا استعمال الكلمات الجارحة أثناء الخلافات العائلية.

در اختلافات خانوادگی از به کار بردن کلمات توهین‌آمیز خودداری کنید.

💡 كانت الكلمة الجارحة سببًا في انزعاجه طوال اليوم.

آن کلمه‌ی آزاردهنده تمام روز او را ناراحت کرد.

💡 تركت الكلمات الجارحة أثرًا أليمًا في قلب الطفل رغم صمته.

این سخنان رنج‌آور، با وجود سکوت کودک، ردی دردناک بر قلب او گذاشت.