الجارة

🌐 همسایه

«الجارة» به معنای «همسایه» در مؤنث است، یعنی زنِ همسایه. این واژه در عربی برای اشاره به یک زن که در نزدیکی فرد زندگی می‌کند به کار می‌رود. همچنین در برخی کاربردهای ادبی، می‌تواند به طور کلی به «همسایه» یا «همسایگی» اشاره کند.

اسم (noun)

📌 همسایه

جمله سازی با الجارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬يظير أف الجارة قد أثارت دافعاً‬ ‫عند تمؾ المرأة كي تخيط ما بيف ىذه الفجوات التي في عقميا وأف‬ ‫ترمـ ذاكرتيا مف جديد‪.

به نظر می‌رسد که همسایه انگیزه‌ای را در آن زن ایجاد کرده بود تا این شکاف‌ها را در ذهنش ترمیم کند و حافظه‌اش را از نو بسازد.

💡 زارتني الجارة صباحًا وسألت عن صحة والدتي.

همسایه‌ام امروز صبح به دیدنم آمد و جویای حال مادرم شد.

💡 اشتهرت الجارة الطيبة بمساعدتها للأطفال وكبار السن في الحي.

همسایه مهربان به خاطر کمک به کودکان و سالمندان محله معروف بود.

💡 تحدثت الجارة عن ابنتها التي بدأت العمل في شركة جديدة.

همسایه داشت درباره دخترش صحبت می‌کرد که در یک شرکت جدید شروع به کار کرده بود.

💡 قدّمت الجارة لنا طبقًا من الطعام بعد عودة السفر.

همسایه‌مان بعد از اینکه از سفر برگشتیم، یک ظرف غذا به ما تعارف کرد.

💡 جاءتها المساعدةُ من الجارة في الوقت المناسب عندما تعطلت سيارتها.

درست به موقع وقتی ماشینش خراب شد، همسایه‌اش کمکش را رساند.

💡 بنبرة قالت الجارة إنها سمعت صوتًا غريبًا في الليل.

با لحنی که نشان می‌داد شب هنگام صدای عجیبی شنیده است.

💡 ظلّت الجارة تَسایل عن صحة الطفل بعد الحادث مباشرة.

همسایه بلافاصله پس از حادثه مدام از حال کودک جویا می‌شد.

💡 أخبرتني الجارة إنه في المستشفى يرافق والده منذ الصباح.

همسایه به من گفت که از صبح در بیمارستان بستری است و پدرش را همراهی می‌کند.

💡 تحدثتُ مع الجارة عن نجاح ابنایها في الامتحانات النهائية.

با همسایه درباره موفقیت پسرانش در امتحانات نهایی صحبت کردم.

💡 قالت الجارة إن ابنها يساعد كبار السن في الحي.

همسایه گفت پسرش به سالمندان محله کمک می‌کند.

💡 زارت الجارة صديقتها بهدية بسيطة في يوم المرض لتخفف عنها.

همسایه در روز بیماری دوستش، برای دلداری او، با هدیه‌ای کوچک به دیدارش رفت.

💡 ساعدت الجارة العجوز بشفقة لأنها كانت بحاجة إلى من يعينها.

همسایه مسن از روی دلسوزی کمک کرد چون به کسی نیاز داشت که به او کمک کند.

💡 ‫ىذه الجارة لـ تكف تعمـ أف المرأة قد طوت صفحة الثرثرات مف‬ ‫حياتيا‪

این همسایه دست از گفتن این حرف برنمی‌دارد که این زن دیگر در زندگی‌اش غیبت نمی‌کند.