التنسيق

🌐 هماهنگی

یعنی هماهنگ‌سازی، مرتب‌کردن یا سازگار کردنِ اجزای مختلف با هم. این واژه در کارهای اداری، هنری، زبانی و سازمانی بسیار به کار می‌رود و به وضعیتی اشاره دارد که عناصر گوناگون به شکلی منظم و هماهنگ کنار هم قرار می‌گیرند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هماهنگی

📌 مختصات

📌 قالب

📌 هماهنگ سازی

📌 ارتباط برقرار کردن

جمله سازی با التنسيق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 درست الطالبة التنسيق الفصحى لتكتب رسائل رسمية بلغة سليمة وواضحة.

این دانش‌آموز دستور زبان رسمی عربی را مطالعه کرد تا بتواند نامه‌های رسمی را به زبانی واضح و صحیح بنویسد.

💡 اهتم الكاتب بصفحاته لأن جودة التنسيق تعكس احتراف العمل.

نویسنده به صفحات خود توجه کرده است زیرا کیفیت قالب‌بندی، حرفه‌ای بودن اثر را نشان می‌دهد.

💡 ذكر الخبير أن سسب التأخير يعود إلى ضعف التنسيق بين الأقسام.

این کارشناس دلیل این تاخیر را هماهنگی ضعیف بین ادارات اعلام کرد.

💡 ساعد التنسيق الجيد في إنجاح الحفل وتنظيم دخول الضيوف بسهولة.

هماهنگی خوب به موفقیت این رویداد کمک کرد و ورود مهمانان را به راحتی سازماندهی کرد.

💡 حفظتُ الملف بصيغة جديدة بعد تعديل التنسيق والأخطاء الإملائية.

بعد از اصلاح قالب‌بندی و غلط‌های املایی، فایل را با فرمت جدید ذخیره کردم.

💡 قال بن لعمرو إن التنسيق الجيد هو أساس نجاح أي عمل جماعي.

بن لامرو گفت که هماهنگی خوب اساس موفقیت هر کار تیمی است.

💡 تواعدوهن في المكان نفسه كل يوم تقريبًا لتسهيل التنسيق بين الجميع.

آنها ترتیب دادند که تقریباً هر روز در یک مکان ملاقات کنند تا هماهنگی بین همه تسهیل شود.

💡 يحتاج الكاتب إلى التنسيق الفصحى عند إعداد المقالات والبحوث الأكاديمية.

نویسنده هنگام تهیه مقالات و تحقیقات دانشگاهی باید از قالب‌بندی رسمی عربی استفاده کند.

💡 لاحظ المراقبون جننده المشروع بعد التأخير في التسليم وغياب التنسيق بين الفرق.

ناظران به کاستی‌های پروژه به دلیل تأخیر در تحویل و عدم هماهنگی بین تیم‌ها اشاره کردند.

💡 يتطلب التنسيق بين الأقسام المختلفة اجتماعًا دوريًا وتبادلًا واضحًا للمعلومات.

هماهنگی بین بخش‌های مختلف نیازمند جلسات منظم و تبادل شفاف اطلاعات است.

کلمات مرتبط