التصقت

🌐 گیر کرد.

این هم صورتِ ماضیِ مؤنث یا متکلم بسته به ساختار جمله نیست، بلکه معمولاً به معنای چسبیدم / چسبیدی / چسبید در قالب‌های مختلف ضمیر به کار می‌رود و از ریشه «لصق» است. در اصل مفهوم آن همان چسبیدن و ملاصق شدن است و معنا دقیقش به ضمیر و متن وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چسبیده به

📌 پایبند

📌 گیر افتاد

جمله سازی با التصقت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اهتزّت الأوراق في الريح، ثم التصقت واصابع ه بالقلم وهو يكتب الرسالة الأخيرة.

کاغذها در باد تکان خوردند، سپس انگشتانش به خودکار چسبیدند و آخرین پیام را نوشت.

💡 كانت الرطوبة عالية الغابة في الصباح، لذلك التصقت الأوراق ببعضها بعد المطر.

صبح جنگل خیلی مرطوب بود، برای همین برگ‌ها بعد از باران به هم چسبیده بودند.

💡 ‫التصقت بأمي لدرجة لم أعد أرغب في أن أفارقها للحظة‪

آنقدر به مادرم وابسته شدم که دیگر نمی خواستم لحظه ای از او جدا باشم.

💡 ‬التصقت‬ ‫الفكرة بعقلي وما عدت قاد ار على خلعها أو استبدالها حتى أخذت تترسخ وتتفرع‪

این ایده در ذهنم ماند و دیگر نتوانستم آن را حذف یا جایگزین کنم تا اینکه شروع به ریشه دواندن و شاخه دواندن کرد.

💡 ‬عريض الكتفني وبرزت عضالت كتفيه عرب مالبسه الزرقاء‬ ‫التي التصقت حول خرصه‪

شانه‌هایش پهن و عضلات شانه‌اش برجسته بود، همینطور لباس‌های آبی‌اش که به کمرش چسبیده بودند.

💡 مع مرونة كافية، التصقت الطلاءة بسلاسة على السطح الخشن.

با انعطاف‌پذیری کافی، رنگ به طور یکنواخت به سطح ناهموار می‌چسبد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران