وَعَلِقَتْ

🌐 و گیر افتاد.

این صورت معمولاً فعلِ ماضیِ مؤنثِ مفرد از ریشه «علق» است و به‌معنای «آویزان شد، چسبید، وابسته شد» می‌آید. مثلاً در توصیف چیزی که به چیزی دیگر آویخته یا گیر کرده باشد، از این فعل استفاده می‌شود. در کاربردهای مجازی هم می‌تواند معنای «دل‌بسته شد» یا «وابسته گردید» بدهد.

وجه وصفی (participle)

📌 نظر داد

جمله سازی با وَعَلِقَتْ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وعلقت الأم الزينة على الشجرة في غرفة المعيشة استعدادًا للعيد.

مادر برای آماده شدن برای تعطیلات، تزئیناتی را روی درخت کریسمس در اتاق نشیمن آویزان کرد.

💡 ‬مش هتفرق وهللا‬ ‫دهشت الدكتورة خديجة من أجابتها وعلقت قائلة ‪:‬‬ ‫ أزاي مش هتفرق!

قسم می‌خورم فرقی نمی‌کند! دکتر خدیجه از جواب او شگفت‌زده شد و گفت: چطور ممکن است فرقی نکند!

💡 وعلقت السيارة في الوحل بعد هطول الأمطار الغزيرة طوال المساء.

ماشین بعد از باران شدیدی که تمام شب باریده بود، در گل گیر کرد.

💡 وعلقت الباحثة على النتائج قائلةً إنها تحتاج إلى مراجعة أدق.

محقق در مورد نتایج اظهار نظر کرد و گفت که آنها نیاز به بررسی بیشتر دارند.

کلمات مرتبط